本文帮助您快速熟悉ACL规则的停用/启用操作流程。 使用场景 当您需要控制ACL规则是否生效时，可以通过停用/启用进行控制。 前提条件 注册天翼云账号，并完成实名认证。具体操作，请参见天翼云账号注册流程。 您已经完成网络ACL及规则的创建。 操作步骤 1. 登录控制中心。 2. 在控制中心页面左上角点击，选择区域，本文我们选择华东华东1。 3. 依次选择“网络”，单击“虚拟私有云”；进入网络控制台页面。 4. 在左侧导航栏，选择“访问控制ACL”选项。 5. 在“ACL”界面，找到目标网络ACL，单击网络ACL的名称。 6. 进入“ACL”详情页面，点击列表页的“停用/启用”按钮。 7. 在弹窗中点击“确定”，可以对ACL规则进行停用/启用，停用后对应的ACL规则暂时不生效，启用后重新生效。 注意 对于多可用区资源池来说，默认规则不支持修改、删除、启用/停用等操作。

本文介绍如何查看DHCP选项集的信息及如何查看VPC关联的DHCP选项集。 使用场景 当您需要查看DHCP选项集的相关信息及VPC所关联的DHCP选项集信息时，您可以在DHCP选项集详情页或VPC详情页去查看。 目前仅部分可用区资源池支持DHCP选项集能力，实际情况以控制台展示为准。 前提条件 注册天翼云账号，并完成实名认证。具体操作，请参见天翼云账号注册流程。 您已创建好DHCP选项集且已关联了相应的VPC。 操作步骤 1. 登录控制中心。 2. 在控制中心页面左上角点击，本文我们以某可用区资源池为例。 3. 依次选择“网络”，单击“虚拟私有云”；进入网络控制台页面。 4. 在网络控制台界面，选择DHCP选项集，单击目标DHCP选项集ID进入详情。 5. 您可以在DHCP选项集详情页看到当前实例所关联的VPC。 6. 您可以在VPC详情页查看当前VPC关联的DHCP选项集。

删除规则 文件系统删除后，数据不会保留，会立即释放资源，请谨慎操作。 按量付费的文件系统可根据实际需求随时删除。 账户欠费 欠费后，账户下所有的按需资源将进入保留期，您将不能正常访问及使用按量付费的文件系统（资源冻结），但对于您存储在文件系统中的数据予以保留。 弹性文件服务资源保留期为15天。 若您在保留期内充值，充值后系统会自动扣减欠费金额。 若保留期到期您仍未充值，存储在文件系统中的数据将被删除、文件系统资源将被释放。 提醒/通知规则 提醒及通知方式：邮件、短信。 充值成功通知：当用户充值成功后，会发送1次充值成功通知。 余额不足通知：当用户账户余额不足100元，或不足以支付当前所有按需资源1天费用时，会发送1次余额不足提醒。 账户欠费通知：当用户欠费时，会向用户发送1次欠费提醒。 资源销毁通知：当用户文件系统资源销毁后，会向用户发送1次销毁通知。

模型适配专家服务支持自主订购和委托客户经理订购两种方式。 自主订购 实名认证 开通模型适配专家服务，需要先注册天翼云账户并确保已完成实名认证。 注册并登录天翼云官网，注册指南请参见账号中心操作指南注册天翼云账号。 未实名认证的用户请按提示完成实名认证才能开通模型适配专家服务，实名认证指南请参见账号中心操作指南实名认证。 订购流程 购买模型适配专家服务产品之前请确保您的账户余额大于本次购买服务的费用。 进入模型适配专家服务产品详情页快速了解产品，之后单击【立即订购】。 在购买页面选择订购规格，阅读并勾选服务协议，确认无误后点击【立即购买】。 支付后即算订购完成。 委托客户经理订购 联系客户经理，沟通预订购产品规格，客户经理通过内部系统下单。 退订说明 本产品订购成功后，一旦已进入服务实施阶段不允许退订，不退还费用。

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的 appkey（非必须），用户请求id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容 签名逻辑详见文档：

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json 格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

查看网络流量 开启弹性公网IP防护后，可以查看网络流量。 1.登录天翼云控制中心。 2.在左侧导航树中，单击左上方的“服务列表”，选择“安全 > 云防火墙”，进入云防火墙的概览页面。 3.在左侧导航树中，选择“流量分析”，进入“流量分析”页面，可查看不同时间段互联网出入口流量、攻击趋势和TOP访问IP。 4.选择“主动外联访问”页签，查看不同时间段主动外联的出入口流量，以及攻击趋势。 查看日志审计 开启弹性公网IP防护和入侵检测基础防御后，可以查看日志审计。 1.登录天翼云控制中心。 2.在左侧导航树中，单击左上方的“服务列表”，选择“安全 > 云防火墙”，进入云防火墙的概览页面。 3.在左侧导航树中，选择“日志审计”，进入“攻击事件日志”页面，可查看近一周的攻击事件详情。 4.选择“访问控制日志”页签，可查看近一周的访问控制情况。若需要修改指定IP的访问控制的响应动作，可配置访问控制策略或添加黑白名单。 5.选择“流量日志”页签，可查看近一周的流量字节数和报文数。

本节介绍如何更改日志存储时长。 默认存储日志的时间为7天，存储时间可以在1～365天之间进行设置，超出存储时间的日志数据将会被自动删除，对于需要长期存储的日志数据（日志持久化），LTS提供转储功能，可以将日志转储至对象存储服务（OBS）中长期保存。 更改日志存储时长 1. 将日志转储至LTS，操作步骤请参见“配置日志”。 2. 登录管理控制台。 3. 在左侧导航栏中，单击左上方的，选择“安全> 云防火墙”，进入云防火墙的总览页面。 4. （可选）当前账号下仅存在单个防火墙实例时，自动进入防火墙详情页面，存在多个防火墙实例时，单击防火墙列表“操作”列的“查看”，进入防火墙详情页面。 5. 在左侧导航树中，选择“日志审计> 日志管理”，进入“日志管理”页面，单击“修改存储时长”。 说明 支持1365天存储，超出设置时长的日志会被自动删除。 存储时长越长，占用存储容量越大，如需转储至其它云服务中长期保存，请参见“云日志服务用户指南> 日志转储”。

本文为您介绍删除告警联系组的操作场景、前提条件和操作步骤。 操作场景 当告警联系组不需要使用时，您可以在控制台进行删除。 前提条件 注册天翼云账号，并完成实名认证。具体操作，请参见天翼云账号注册流程。 您已完成告警联系组的创建。 操作步骤 1. 登录控制中心。 2. 在控制中心页面左上角点击，选择区域，本文我们选择华东1。 3. 依次选择“管理与部署”，单击“云监控”，进入监控概览页面。 4. 单击“告警服务”下拉菜单，单击“告警联系人/组”，进入告警联系人管理页面。 5. 进入“告警联系组”页面，单击联系组所在行“操作”列的“删除”，在弹出的“删除联系组”界面，单击“确定”，可以删除告警联系组。 6. 或在“告警联系人/组”界面，可勾选多个联系组，单击“删除”，在弹出的“删除联系组”界面，单击“确定”，可以删除多个联系组。

本文将为您介绍如何查看已创建的专属云资源。 目前专属云（计算独享型）服务仅支持通过填写业务需求单或直接联系客户经理的方式进行申请，下面将为您介绍如何通过填写业务需求单申请计算专属云服务。 操作步骤 1. 登录天翼云官网www.ctyun.cn。 2. 在首页，单击“产品 > 专属云 > 专属云（计算独享型）”。 3. 在专属云（计算独享型）的官网页面，单击“申请开通”，进入天翼云支持中心页面。 4. 在支持中心页面填写“业务需求单”，确认填写信息无误后点击“提交”。 5. 提交后可在“管理中心​>工单中心​>我的业务需求单”栏目查询咨询进度。 说明 若在填写业务需求单的过程中遇到任何问题，可拨打天翼云客服电话4008109889进行咨询。

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json 格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50XXXXX ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求 id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

参数 是否必填 参数类型 说明 示例 下级对象 ContentType 是 String json 格式 application/json appkey 是 String 平台应用appkey 562b89493b1a40e1b97ea05e50dd8170 ctyuneoprequestid 是 String 用户请求 id，由用户构造，用户可以通过 uuid 等方法自行生成唯一字符串，用于日志请求追踪。 详见文档： 33dfa732b27b464fb15a21ed6845afd5 eopdate 是 String 请求时间，由用户构造，形如 yyyymmddTHHMMSSZ。 详见文档： 20211221T163014Z host 是 String 终端节点域名，固定字段 aiglobal.ctapi.ctyun.cn EopAuthorization 是 String 由天翼云官网 accessKey 和 securityKey 经签名后生成，参与签名生成的字段包括天翼云官网 accessKey 、securityKey、平台应用的appkey（非必须），用户请求 id（非必须），请求时间，终端节点域名（非必须）以及请求体内容。 签名逻辑详见文档：

本节主要介绍到期与欠费 服务到期 “按需计费”实例，没有到期的概念。 “包年/包月”实例到期后，首先会进入宽限期，实例列表中显示为“已过期”。宽限期内您无法在数据库管理控制台对其进行访问、管理等操作。 如果您在宽限期内仍未续费包年/包月DRDS实例，则会进入保留期，实例状态变为“已冻结”，您将无法对处于保留期的包年/包月资源执行任何操作。 如果在保留期结束时您仍未续费，实例将被释放，数据也将被永久删除。 说明 实例到期后宽限期为7天，保留期为15天。 欠费 “包年/包月”实例，没有欠费的概念。 “按需计费”实例是按每小时扣费，当余额不足，无法对上一个小时的费用进行扣费，就会导致实例欠费。您续费后解冻实例，可继续正常使用，请注意在保留期进行的续费，是以原到期时间作为生效时间，您应当支付从进入保留期开始到续费时的服务费用。 说明 保留期为15天

在部署天翼云TeleDB数据库前，需获取软件包。 获取PG二进制程序包(telepg10.2P2.tar.gz)、gateway(ctgpggateway1.5.3.tar.gz)、backup(ctgpgbackup1.5.3.tar.gz)程序包。

本章节介绍应用容灾多活的路由配置。 概述 单元组，是业务单元划分的不同逻辑小组，单元组之间路由规则相互独立，不同的单元组可设置不同的路由转发逻辑。 路由规则，描述流量在单元间分配的规则，包括路由标识、标识解析、流量比例、精准转发等功能策略。 路由标识，是业务请求的特征标识，是路由计算的输入，常采用业务系统的用户ID。 前提条件 已完成单元配置。 创建单元组 1. 登录应用高可用服务控制台。 2. 单击左侧菜单栏应用容灾多活 ，在应用容灾多活菜单下单击数据双活/应用双活 ，进入数据双活/应用双活管理页面。 3. 单击应用系统名称，进入应用系统管理页面。 4. 单击左侧菜单栏路由规则配置，进入路由规则配置页面。 5. 单击左上角创建按钮，进入创建单元组页面。 6. 如下表配置项所示，填写单元组信息，单击确定完成创建。 7. 在单元组列表，查看单元组已创建成功。 配置项 描述 示例 单元组名称 单元组自定义标识。 名称不支持数字或符号开头，长度为132个字符；仅支持输入[中文、数字、字母、 ]。 订单单元组 单元组编码 单元组唯一编码。 名称不支持数字或符号开头，长度为132个字符；仅支持输入[中文、数字、字母、 ]。 GORDER 服务类型 根据不同的访问诉求，赋予单元组内应用服务相应的路由类型，便于用户理解和管理。 中心服务 ：适用于数据不可拆分或还未拆分的应用服务；需选择中心单元，即主容灾单元，所有数据读写均在中心单元内。 普通服务 ：适用于数据水平拆分流量在单元内闭环的应用服务，请求按路由规则转发至指定单元，其他分片的流量将被接入层转发或数据层拦截。 本地服务：适用于副本类或只读类的应用服务，数据读写本地单元，不限制数据分片。 普通服务 应用流量封闭 配置流量在同单元内闭环。 是 路由标规整化策略 路由标处理 ：指定对路由标值的处理规则，对处理后的值进行路由计算。 正整数：直接根据路由标取值，值为正整数。 数值取模：指定模数，通过计算（路由标值%模数）落点将请求转发至对应单元。 正整数 10000 解析规则 应用服务类型 ：请求的服务类型。 HTTP：HTTP请求。 DUBBO：RPC请求，Dubbo框架。 MQ：消息生产消费。 路由标来源 ：路由标提取方式。 HTTP：header从header获取；cookie从cookie中获取；parameter从请求参数中获取。 DUBBO：parameter从方法参数获取；attachment从attachment中获取。 MQ：header从header获取；body从body中获取。 路由标名称 ：路由标提取标识。 HTTP：header指定key；cookie指定key；parameter指定key。 DUBBO：parameter指定第几个参数，序号从1开始；attachment指定key。 MQ：header指定key；body指定key。 注意：同应用服务类型下有多条解析规则时，以列表顺序从上往下逐个匹配。 HTTP header userId 流量比例 单元 ：规则匹配时转发的目标单元。 路由类型 ： 范围：范围匹配。 精确：精确匹配。 流量比例 ： 范围值：路由标计算落点的命中范围。 精确值：路由标计算落点的枚举列表，多个值用英文逗号分隔。 注意：同单元内流量路由匹配优先级：精确匹配 > 范围匹配。 广州单元 范围值[0,599]

概述 网关支持将API分组下的API按照OAS2.0和OAS3.0的格式导出，方便用户实现跨账号，跨地域间甚至跨平台的数据迁移。 OpenAPI 规范（OAS），是定义一个标准的、与具体编程语言无关的RESTful API的规范。 导出标准OAS格式的API定义 网关目前支持两种API导出方式 通过分组导出API定义 1. 进入 API 托管 >分组管理 菜单页。 2. 点击 导出API定义 按钮 ,在弹出框中指定导出的数据格式，环境 以及是否需要 导出API网关拓展定义 。 3. 点击导出按钮后浏览器会下载API定义压缩包. 直接批量导出API定义 1. 进入 API 托管 >API管理 菜单页。 2. 批量勾选API后在批量操作 下拉框中点击导出API定义 按钮 ,在弹出框中指定导出的数据格式，环境 以及是否需要 导出API网关拓展定义 。 3. 点击导出按钮后浏览器会下载API定义压缩包. 注意 批量导出API定义时仅支持导出同一个分组下的API API扩展定义字段 如果在导出OAS规范的定义中选择了导出API网关扩展字段，在导出的API定义文件中会添加网关的扩展字段。扩展属性被设计为总是以 "x" 为前缀的模式字段，此字段的值可以是 null、原始类型、数组或对象。可以包含任意有效的 JSON 格式的值。 扩展字段 OAS中位置 说明 类型 xctyunapigatewayapiname Operation API名称 String xctyunapigatewayisantireplay Operation 是否设置防重放攻击 Boolean xctyunapigatewaybackend Operation 后端服务定义 Object xctyunapigatewaycommonparameters Operation 常量参数定义 Object xctyunapigatewaysystemparameters Operation 系统参数定义 Object xctyunapigatewayrequestargumentmode Operation 入参请求模式 String xctyunapigatewayresponsemessages Responses 错误码错误信息 String xctyunapigatewayparameterdemo Parameter 参数定义示例值 String xctyunapigatewaybackendlocation Parameter 后端服务参数映射位置 String xctyunapigatewaybackendname Parameter 后端服务参数映射名称 String xctyunapigatewaysuccessdemo Operation 返回结果示例 String xctyunapigatewayfaileddemo Operation 失败结果示例 String xctyunapigatewayrequestbodyschema Operation 请求body引用的模型名 String xctyunapigatewayrequestbodydescription Operation 请求body内容描述 String 说明 1. 导出OAS2格式的定义时,会导出分组的base path； 2. 每次可以导出的API数量限制为50个API； 3. 分组模型管理里中定义的模型定义如果无法解析，导出的内容中将不包含模型定义； 4. 以API为单位导出时，所有勾选的API会导出到一个文件中； 5. 未勾选导出API网关扩展字段时，导出OAS文件中的OperationId为API定义的请求path和请求method的拼接后的字符串，如“export1ByGET”； 6. 勾选导出API网关扩展字段后，在API网关定义API以外的内容，如绑定的插件、授权的APP、分组的域名、后端服务在各环境上的定义等，均不会被导出。

参数类型 参数名 说明 基本信息 任务名称 必填，训练任务名称。 基本信息 描述 非必填，输入128个字符的描述。 数据集配置 训练数据集 最多可添加10个，选择基础数据集或者标注数据集。 模型配置 模型来源 我的模型：最多5个，将模型管理中的模型文件挂载到容器内路径。 预置模型：最多5个，将预置模型挂载到容器内路径。 模型配置 模型文件 选择我的模型具体的模型文件及版本。 选择预置模型文件及具体版本。 存储配置 ZOS对象存储 最多选择5个，如果没有提前创建，可以点击“去创建对象存储”完成创建。 存储配置 HPFS并行文件系统 最多选择5个，如果没有提前创建，可以点击“去创建HPFS”完成创建。 结果可视化工具 TensorBoard 可对TensorBoard进行配置。 开启TensorBoard将会占用您少量资源（约1核CPU+1G内存），您可按需开启。 开启后，您需要对日志的输出路径进行配置： 存储类型：选择需要的存储类型。 输出路径：日志实际的输出路径，建议您在自有存储中创建空文件夹专用于TensorBoard日志的输出。 容器内挂载路径：即训练代码中您指定的TensorBoard Summary日志文件存储位置。平台会默认读取任务训练输出路径下Summary路径中数据，该路径需与代码中的TensorBoard日志路径一致，否则TensorBoard无法获取数据。 环境配置 文件目录 平台可持久化的挂载目录，后续可以在该目录下读写文件，是用户间隔离的。 环境配置 训练代码 非必填，可以选择目标代码包。 环境配置 启动命令 必填。如果您的代码包是文件夹，则需要填写python xx.py，其中xx.py是您的训练代码；如果您的代码中有启动参数，可以直接填写；若您使用的代码包是压缩包文件，需要在启动命令中添加解压命令zip。 资源配置 镜像来源 支持选择系统预置镜像、自定义镜像、他人分享镜像以及镜像地址输入。 资源配置 集群 支持公共集群和专属集群两种类型，其中专属集群需要提前购买。 资源配置 资源配额 选择目标资源配额，展示当前总资源及使用情况。 资源配置 资源规格 选择当前任务所需要的资源规格。 资源配置 训练模式 默认为DDP（分布式训练），如果在单一计算设备上进行机器学习模型训练选择单机训练。 资源配置 容错训练 启动容错训练后，如果训练过程中节点异常，系统会自动重新启用一个新的节点来替换异常节点，从上一个checkpoint开始继续训练。 高级配置 断点续训 支持昇腾NPU以及英伟达系列GPU的断点续训。 开启后，如因为节点故障导致训练任务异常，会封锁故障节点，重新调度训练任务；同时可以配置断点续训策略，支持设置【每次错误的最大重启次数】【容错重启策略】【容错策略】等参数。 高级配置 算力健康检查 检查昇腾机器节点的显卡状态、显卡通信状态和交换机状态，以及带宽的压测值。可训练任务详情页查看具体信息。

本节主要介绍组件监控 组件即您部署的服务，包括容器和普通进程。例如，云容器引擎（CCE）服务中的工作负载（workload）可以是一个组件，同时直接在虚机上运行的tomcat也可以是一个组件。 组件列表展示了每个组件的类型、CPU占用、内存占用和告警状态等信息，您可直观了解每个组件的运行状态。单击组件名称，可了解更多组件状态。AOM支持从组件下钻到实例，从实例下钻到容器。通过各层状态，您可完成对组件的立体监控。 操作步骤 步骤 1 在AOM左侧导航栏中选择“监控 > 组件监控”，查看组件列表。 组件列表中对组件名称、状态、所属应用、部署方式等参数进行展示。 为了方便您查看组件列表，您可以单击右上角图标对组件列表进行过滤显示，实现隐藏系统组件。 步骤 2 您可根据需要选择是否对组件执行如下操作： 添加别名 当组件名称比较复杂，不便于识别时，您可为该组件增加一个便于识别的别名。 单击“操作”列下的“增加别名”进行增加。 添加标签 标签是组件的标识，通过标签您可区分系统组件和非系统组件，AOM默认为系统组件（系统组件包括icagent、cssdefender、nvidiadriverinstaller、nvidiagpudeviceplugin、kubedns、org.tanukisoftware.wrapper.WrapperSimpleApp、evsdriver, obsdriver、sfsdriver, icwatchdog、sh等）打上“System Component”标签，您可单击右上角的，通过选中或取消选中“隐藏系统组件”前的复选框，自定义系统组件的展示与隐藏。同时AOM支持您自定义标签，方便您对组件进行管理。 在组件列表中，单击组件所在行“操作”列的“增加标签”，单击，输入标签后，单击，再单击“确定”。标签添加成功后，您还可在页面右上角的搜索框中输入标签关键字，使用标签快速搜索组件。 说明 组件列表的“标签”列默认隐藏，您可单击右上角的设置按钮，通过选中或取消选中“标签”前的复选框，自定义其展示与隐藏。在“标签”列中，多个标签间用英文双引号分隔，在使用标签搜索组件时输入双引号里的内容即可。 组件列表的“数据源”列说明： SysRule：说明组件由AOM内置应用发现规则“SysRule”自动发现，详见内置发现规则。 DefaultRule：说明组件由AOM内置应用发现规则“DefaultRule”自动发现，详见内置发现规则。 自定义应用发现规则：规则名称无固定值，规则名称是您手动配置的应用发现规则名称，说明应用由您自定义的发现规则发现。 步骤 3 设置搜索条件搜索要查看的组件。 步骤 4 单击名称，进入“组件详情”页面。 在“实例列表”页签，可查看该组件所有实例的概况。 说明 单击实例名称，可监控业务进程或组件pod的资源占用与健康状态。 在“主机列表”页签，可查看该组件所在的主机概况。 在“告警分析”页签，可查看该组件的告警情况。 单击“监控视图”页签，可监控该组件的各种指标。

自动数据备份 支持将集群快照自动备份到EB级对象存储服务OBS（Object Storage Service）中，方便利用业务空闲期对集群做周期备份以保证集群异常后的数据恢复。 快照是DWS集群在某一时间点的完整备份，记录了这一时刻指定集群的所有配置数据和业务数据。 工具链 提供了数据并行加载工具GDS（General Data Service）、SQL语法迁移工具DSC（Database Schema Convertor）、SQL开发工具Data Studio，并支持通过控制台对集群进行运维监控。 集群逻辑架构 DWS集群逻辑架构如下图所示。实例的详细介绍请参见下表“集群架构说明”。 集群架构说明 名称 描述 说明 GTM 全局事务管理器（Global Transaction Manager），负责生成和维护全局事务ID、事务快照、时间戳等全局唯一的信息。 整个集群只有一组GTM：主、备GTM各一个。 WLM 工作负载管理器（Workload Manager）。控制系统资源的分配，防止过量业务负载对系统的冲击而导致业务拥塞和系统崩溃。 不同于集群中的实例（GTM、CM、CN、DN）模块，不需要在安装过程中指定主机名称。安装程序会自动在各主机上安装此模块。 CN 协调节点（Coordinator）。负责接收来自应用的访问请求，并向客户端返回执行结果；负责分解任务，并调度任务分片在各DN上并行执行。 集群中，CN有多个并且CN的角色是对等的（执行DML语句时连接到任何一个CN都可以得到一致的结果）。只需要在CN和应用程序之间增加一个负载均衡器，使得CN对应用是透明的。CN故障时，由负载均衡自动路由连接到另外一个CN。 当前分布式事务框架下无法避免CN之间的互连，为了减少GTM上线程过多导致负载过大，建议CN配置数目≤10个。 DWS通过CCN（Central Coordinator）负责集群内的资源全局负载控制，以实现自适应的动态负载管理。CM在第一次集群启动时，通过集群部署形式，选择编号最小的CN作为CCN。若CCN故障之后，由CM选择新的CCN进行替换。 DN 数据节点（Datanode）。负责存储业务数据（支持行存、列存、混合存储）、执行数据查询任务以及向CN返回执行结果。 在集群中，DN有多个。每个DN存储了一部分数据。集群部署常用方式为主备从高可用模式，若DN故障时导致该实例上的数据无法访问，可进行集群高可用操作，详情请参见。 Storage 服务器的本地存储资源，持久化存储数据。 集群的每个DN上负责存储数据，其存储介质也是磁盘。下图“数据库逻辑结构图”从逻辑上介绍了每个DN上都有哪些对象，以及这些对象之间的关系，其中： Database，即数据库，用于管理各类数据对象，各数据库间相互隔离。 Datafile Segment，即数据文件，通常每张表只对应一个数据文件。如果某张表的数据大于1GB，则会分为多个数据文件存储。 Table，即表，每张表只能属于一个数据库。 Block，即数据块，是数据库管理的基本单位，默认大小为8KB。 数据有三种分布方式，可以在建表的时候指定：REPLICATION、ROUNDROBIN 、HASH。 数据库逻辑结构图

实例类型 规格变更类型 实例规格变更的影响 单机、主备和读写分离实例 扩容/缩容 Redis 4.0/5.0/6.0基础版实例，扩容期间连接会有秒级中断，大约1分钟的只读，缩容期间连接不会中断。 Redis 3.0实例，规格变更期间连接会有秒级中断，5~30分钟只读。 如果是扩容，只扩大实例的内存，不会提升CPU处理能力。 单机实例不支持持久化，变更规格不能保证数据可靠性。在实例变更后，需要确认数据完整性以及是否需要再次填充数据。如果有重要数据，建议先把数据用迁移工具迁移到其他实例备份。 主备和读写分离实例缩容前的备份记录，缩容后不能使用。如有需要请提前下载备份文件，或缩容后重新备份。 Proxy和Cluster集群实例 扩容/缩容 扩容/缩容分片数未减少时，连接不中断，但会占用CPU，导致性能有20%以内的下降。 扩容/缩容分片数减少时，删除节点会导致连接闪断，请确保您的客户端应用具备重连机制和处理异常的能力，否则在变更规格后可能需要重启客户端应用。 分片数增加时，会新增数据节点，数据自动负载均衡到新的数据节点。 分片数减少时，会删除节点。Cluster集群实例缩容前，请确保应用中没有直接引用这些删除的节点，否则可能导致业务访问异常。 缩容前，实例每个节点的已用内存要小于缩容后节点最大内存的70%，否则将不允许变更。l 实例规格变更期间，会进行数据迁移，访问时延会增大。Cluster集群请确保客户端能正常处理MOVED和ASK命令，否则会导致请求失败。 实例规格变更期间，如果有大批量数据写入导致节点内存写满，将会导致变更失败。 在实例规格变更前，请先使用缓存分析中的大key分析，确保实例中没有大key存在，否则在规格改变后，节点间进行数据迁移的过程中，单个key过大（≥512MB）会触发Redis内核对于单key的迁移限制，造成数据迁移超时失败，进而导致规格变更失败，key越大失败的概率越高。 Cluster集群实例扩容或缩容时，如果您使用的是Lettuce客户端，请确保开启集群拓扑自动刷新配置，否则在变更后需要重启客户端。开启集群拓扑自动刷新配置请参考 主备、读写分离和Cluster集群实例 副本数变更 Cluster集群实例增加或删除副本时，如果您使用的是Lettuce客户端，请确保开启集群拓扑自动刷新配置，否则在变更后需要重启客户端。开启集群拓扑自动刷新配置请参考

接口功能介绍 通过接口修改备份计划 接口约束 1、用户自定义备份计划名称，只能由数字、字母、组成，不能以数字和开头、且不能以结尾，备份计划名称长度不超过64个字符 2、设置被保护主机上需要备份的文件目录，提供三种配置模式：全部目录、指定目录、高级规则。 a)全部目录：备份该主机上所有目录 ，不会备份/dev、/proc、/sys及其子目录。 b)指定目录：用户可以自己手动输入添加需要备份的目录，最多可以添加10条 + 路径选择，是绝对路径，不能包含/dev、/proc、/sys及其子目录，不支持通配符 c)高级规则：用户可以自己手动输入添加需要备份的目录，最多10条。同时可以通过备份文件规则选择包括所有文件、包含下列文件、排除下列文件，最多10条。三种规则只能选择其中一种执行。包含和排除文件需要用户手动输入路径或者文件,路径选择是绝对路径，不能包含/dev、/proc、/sys及其子目录，单条备份路径的字符最长为4095 3、配置保留备份副本的时间或数量，也可永久保留。单位为天、周、月、年、个。 保留时长设置不能小于备份周期，即备份副本最少要可保留一个。最小保留周期为1天或1个，最大输入999年、11988月、51948周、364635天、2000个，高级保留策略配置项取值范围为0100 4、客户端版本在2.3.0开始支持通配符且目录路径与文件路径分别只允许出现一个使用通配符的路径： 支持通配符，代表所有字符，如/home/.txt代表以/home/下面所有.txt结尾的文件 支持？通配符，代表任意1个字符，如/home/a?c, 代表如/home/abc, /home/acc 支持[] 通配符，代表匹配字符范围，如/home/[az]代表home下面所有az 的路径 支持[^] 匹配，代表匹配字符不在[]范围内，如/home/[^az] 代表所有不是小写字符的路径 支持以上通配符组合，如/home/[az]，代表所有以/home 下面，所有az 开头的路径

在协同使用资源的场景下，如果您需要根据实际的职责权限情况配置用户使用权限，可使用统一身份认证（Identity and Access Management，简称IAM）服务，创建多个IAM用户并为其授予不同的权限，实现不同IAM子用户可以分权管理不同的资源，从而提高管理效率，降低信息泄露风险。通过IAM可实现精细化权限管理、安全访问、批量管理用户权限、委托其他帐号管理资源等功能。您可以创建并为IAM用户或用户组在全局授权或企业项目授权中添加一组权限策略后，即可让其有权限访问指定资源。 IAM是天翼云提供的免费基础服务，您只需为购买资源进行付费。 身份管理 访问控制IAM中的身份包括IAM用户、IAM用户组。 IAM用户有确定的登录密码和访问密钥，IAM用户组则用于分类职责相同的IAM用户，IAM用户和IAM用户组均可以被赋予一组权限策略。在需要协同使用资源的场景中，避免直接共享天翼云账号的密码等信息，限制不同IAM子用户的信息可见范围，可为IAM子用户和IAM用户组按需授权，即使不慎泄露机密信息，也不会危及天翼云账号下的所有资源。 权限管理 统一身份认证IAM通过权限策略描述授权的具体内容，权限策略包括固定的基本元素“Action”“Effect”等。为IAM用户、IAM用户组在全局授权或企业项目授权中添加一组权限策略后，即可让其有权限访问指定资源。 权限策略分为系统策略和自定义策略: 系统策略：预置的系统策略，您只能使用不能修改。云服务器ECS相关的系统策略包含如下： Admin：弹性伸缩服务的管理者权限，包含弹性伸缩所有控制权限（不含订单类权限）。 Viewer:弹性伸缩服务的观察者权限，包含弹性伸缩服务的列表页与详情页面权限。 自定义策略：您按需自行创建和维护的权限策略。

接口功能介绍 通过接口修改备份计划 接口约束 1、用户自定义备份计划名称，只能由数字、字母、组成，不能以数字和开头、且不能以结尾，备份计划名称长度不超过64个字符 2、设置被保护主机上需要备份的文件目录，提供三种配置模式：全部目录、指定目录、高级规则。 a)全部目录：备份该主机上所有目录 ，不会备份/dev、/proc、/sys及其子目录。 b)指定目录：用户可以自己手动输入添加需要备份的目录，最多可以添加10条 + 路径选择，是绝对路径，不能包含/dev、/proc、/sys及其子目录，不支持通配符 c)高级规则：用户可以自己手动输入添加需要备份的目录，最多10条。同时可以通过备份文件规则选择包括所有文件、包含下列文件、排除下列文件，最多10条。三种规则只能选择其中一种执行。包含和排除文件需要用户手动输入路径或者文件,路径选择是绝对路径，不能包含/dev、/proc、/sys及其子目录，单条备份路径的字符最长为4095 3、配置保留备份副本的时间或数量，也可永久保留。单位为天、周、月、年、个。 保留时长设置不能小于备份周期，即备份副本最少要可保留一个。最小保留周期为1天或1个，最大输入999年、11988月、51948周、364635天、2000个，高级保留策略配置项取值范围为0100 4、客户端版本在2.3.0开始支持通配符且目录路径与文件路径分别只允许出现一个使用通配符的路径： 支持通配符，代表所有字符，如/home/.txt代表以/home/下面所有.txt结尾的文件 支持？通配符，代表任意1个字符，如/home/a?c, 代表如/home/abc, /home/acc 支持[] 通配符，代表匹配字符范围，如/home/[az]代表home下面所有az 的路径 支持[^] 匹配，代表匹配字符不在[]范围内，如/home/[^az] 代表所有不是小写字符的路径 支持以上通配符组合，如/home/[az]，代表所有以/home 下面，所有az 开头的路径

OpenClaw 是一个开源的、运行于系统级环境的通用 AI 助手框架。支持文件读写、代码执行与多步任务编排，可通过聊天工具接收指令并完成实际操作。其核心特征是“可执行性”，适用于自动化办公与任务代理，通常需在隔离、可控的云端环境中运行。 说明 OpenClaw 作为开源项目，建议在使用前全面评估其安全性与稳定性，仔细阅读《OpenClaw 安全风险提示》并且严格按照对应的开源许可协议规范使用，确保系统和数据安全。 本文将为您介绍使用天翼云弹性云主机部署个人AI助手 OpenClaw 的最佳实践。 注意 本文使用最新版本镜像 【OpenClawv2026.3.13Ubuntu24.04 】部署， 建议您使用该镜像参考流程。低于【OpenClawv2026.3.13 】版本的镜像，请参考实践使用云主机部署OpenClaw（自定义配置版）进行操作。 步骤1：购买云主机 方式1：通过公有云生态专区部署OpenClaw 说明 资源池西南1、华南2、长沙42、武汉41、芜湖2、杭州7 、华东1、武汉4、拉萨3、上海36 、上海7 支持使用方式1部署。 1. 登录天翼云官网，进入[公有云生态专区](

本节介绍如何通过云等保专区进入云安全中心控制台。 云安全中心是专为云环境设计的综合性SaaS化安全管理平台，它具备实时监测、防御和分析安全威胁的能力，通过提供一体化的安全运营解决方案，助力用户实现云安全的全面管理和控制，降低用户的安全风险。 在云等保专区控制台购买云安全中心资源后，即可进入云安全中心控制台，接入安全产品日志，云安全中心能通过接入的日志内容进行威胁建模，完成各类安全告警的生成，辅助您进行安全处置，实现安全运营。 前提条件 已购买云安全中心资源，且资源状态为“运行中”。 进入云安全中心控制台 方式一： 1. 登录天翼云控制中心。 2. 在控制中心页面顶部选择区域。 3. 在产品服务列表页，选择“安全 > 云等保专区”，进入云等保专区控制台。 4. 在左侧导航栏，选择“云安全中心”，跳转到云安全中心控制台。 方式二： 1. 登录天翼云控制中心。 2. 在控制中心页面顶部选择区域。 3. 在产品服务列表页，选择“安全 > 云安全中心”，进入云安全中心控制台。 使用云安全中心 请参见云安全中心。

步骤三：测试模型微调效果 LLaMAFactory框架提供了模型推理的能力，可直接进入Chat页面加载模型进行对话。 1. 测试基础大模型效果 保持模型名称和模型路径不变，不设置检查点路径，在Chat页面直接点击加载模型，即可测试基础大模型的效果。 本案例使用prompt"天翼云弹性云主机包含哪些规格"进行测试。 基础DeepSeekR1DistillQwen7B大模型给出了通用但是错误的回答。 2. 测试微调大模型的效果 本案例采用了lora的微调方法，因此需将检查点路径设置为步骤二中完成训练的lora小模型。 本案例使用prompt"天翼云弹性云主机包含哪些规格"进行测试。 微调后的大模型能够给出符合微调数据集的回答。 从纯净版ubuntu系统构建微调环境 除了使用预装镜像外, 您也可以从任意ubuntu云主机开始, 按以下步骤搭建出LLaMAFactory微调环境, 并下载任意您需要的模型。

步骤三：测试模型微调效果 LLaMAFactory框架提供了模型推理的能力，可直接进入Chat页面加载模型进行对话。 1. 测试基础大模型效果 保持模型名称和模型路径不变，不设置检查点路径，在Chat页面直接点击加载模型，即可测试基础大模型的效果。 本案例使用prompt"天翼云弹性云主机包含哪些规格"进行测试。 基础DeepSeekR1DistillQwen7B大模型给出了通用但是错误的回答。 2. 测试微调大模型的效果 本案例采用了lora的微调方法，因此需将检查点路径设置为步骤二中完成训练的lora小模型。 本案例使用prompt"天翼云弹性云主机包含哪些规格"进行测试。 微调后的大模型能够给出符合微调数据集的回答。 从纯净版ubuntu系统构建微调环境 除了使用预装镜像外, 您也可以从任意ubuntu云主机开始, 按以下步骤搭建出LLaMAFactory微调环境, 并下载任意您需要的模型。

本页主要介绍关系数据库MySQL版的性能概述以及指标说明。 性能概述 天翼云关系数据库MySQL版是一款基于云计算平台的在线关系型数据库服务，完全兼容MySQL 5.7、MySQL 8.0，提供单机、主备、一主两备、只读四种实例类型，提供备份、恢复、扩容、监控等数据库服务。 具有即开即用、稳定可靠、安全运行、弹性伸缩等特点，您仅需要简单的几步配置，就可在分钟级获得可用的生产数据库。天翼云关系数据库MySQL版不断优化RDS的各项参数，不断提升服务质量，保证产品的高稳定、高可靠和高可用性。 指标说明 实例性能测试的指标包括： 每秒执行事务数TPS（Transactions Per Second） 数据库每秒执行的事务数，以COMMIT成功次数为准。 SysBench标准OLTP读写混合场景中一个事务包含18个读写SQL。 SysBench标准OLTP只读场景中一个事务包含14个读SQL（10条主键点查询、4条范围查询）。 SysBench标准OLTP只写场景中一个事务包含4个写SQL（2条UPDATE、1条DETELE、1条INSERT）。 每秒执行请求数QPS（Queries Per Second） 数据库每秒执行的SQL数，包含INSERT、SELECT、UPDATE、DETELE、COMMIT等。

域名信息模板创建：在新域名服务界面点击“控制台”进入到创建模板页面。具体有如下两种方式： 在天翼云官网搜索“新域名服务”，找到新域名服务产品，点击“控制台”进入控制台页面。 在天翼云官网点击“产品” → “企业应用” → “新域名服务”进入新域名服务产品界面，并点击“控制台”进入控制台页面。 在控制台模版界面，点击“域名信息模版管理” → “创建模版”进入创建模版页面。 在创建模板页面输入域名服务需要的相关信息。 点击“提交”，即可完成域名信息模板创建，等待模版实名认证通过后即可购买域名。 注：域名所有者证件类型和上传的证件扫描件保持一致，模版审核一般5个工作日内可以完成，若模版实名被拒绝，请修改或者新建模版 。