工作负载的DNS配置实践 前面介绍了Linux系统域名解析文件以及Kubernetes为应用提供的DNS相关配置项，下面将举例介绍应用如何进行DNS配置。 场景1 对接kubernetes内置的KubeDNS/CoreDNS 场景说明： 这种方式适用于应用中的域名解析只涉及集群内部域名，或者集群内部域名+外部域名两种方式，应用默认采用这种配置。 示例： apiVersion: v1 kind: Pod metadata: namespace: default name: dnsexample spec: containers:name: test image: nginx:alpine dnsPolicy: ClusterFirst 该配置下容器的域名解析文件将如下所示： nameserver 10.247.3.10 search default.svc.cluster.local svc.cluster.local cluster.local options ndots:5 场景2 直接对接云DNS 场景说明： 这种方式适用于应用只访问注册到互联网的外部域名，该场景不能解析集群内部域名。 示例： apiVersion: v1 kind: Pod metadata: namespace: default name: dnsexample spec: containers:name: test image: nginx:alpine dnsPolicy: Default //使用kubelet的“resolvconf”参数指向的域名解析文件（CCE集群在该配置下对接云DNS） 该配置下容器的域名解析文件将如下所示： nameserver 100.125.x.x 场景3 主机网络模式的应用对接KubeDNS/CoreDNS 场景说明： 对于配置主机网络模式的应用，默认对接云DNS，如果应用需要对接KubeDNS/CoreDNS，需将dnsPolicy设置为“ClusterFirstWithHostNet”。 示例： apiVersion: v1 kind: Pod metadata: name: nginx spec: hostNetwork: true dnsPolicy: ClusterFirstWithHostNet containers:name: nginx image: nginx:alpine ports:containerPort: 80 该配置下容器的域名解析文件将如下所示： nameserver 10.247.3.10 search default.svc.cluster.local svc.cluster.local cluster.local options ndots:5 场景4 自定义应用的域名配置 场景说明： 用户可以完全自定义配置应用的域名解析文件，这种方式非常灵活，dnsPolicy和dnsConfig配合使用，几乎能够满足所有使用场景，如对接用户自建DNS的场景、串联多个DNS的场景以及优化DNS配置选项的场景等等。 示例1：对接用户自建DNS 该配置下，dnsPolicy为“None”，应用的域名解析文件完全根据dnsConfig配置生成。 apiVersion: v1 kind: Pod metadata: namespace: default name: dnsexample spec: containers:name: test image: nginx:alpine dnsPolicy: "None" dnsConfig: nameservers: 10.2.3.4 //用户自建DNS的IP地址 searches: ns1.svc.cluster.local my.dns.search.suffix options: name: ndots value: "2" name: timeout value: "3" 该配置下容器的域名解析文件将如下所示： nameserver 10.2.3.4 search ns1.svc.cluster.local my.dns.search.suffix options timeout:3 ndots:2 示例2：修改域名解析文件的ndots选项，减少无效的DNS查询 该配置下，dnsPolicy不为“None”，会在基于dnsPolicy生成的域名解析文件的基础上，追加dnsConfig中配置的dns参数。 apiVersion: v1 kind: Pod metadata: namespace: default name: dnsexample spec: containers:name: test image: nginx:alpine dnsPolicy: "ClusterFirst" dnsConfig: options:name: ndots value: "2" //该配置会将基于ClusterFirst策略生成的域名解析文件的ndots:5参数改写为ndots:2 该配置下容器的域名解析文件将如下所示： nameserver 10.247.3.10 search default.svc.cluster.local svc.cluster.local cluster.local options ndots:2

本节介绍创建定时伸缩任务。 前置条件 1、已有推理应用，且状态为Running。 操作步骤 1、套件控制台 > AI 应用列表 > 在线推理。 2、进入某个推理应用详细页面 > 【动态伸缩】页面。 3、点击【创建定时伸缩】，需要填的参数： 任务名称：伸缩任务的名称，具有唯一性。 目标副本数：伸缩任务的目标实例数。 执行策略：伸缩任务的 Cron 表达式。 是否立即启用：默认勾选，表示当前任务立即生效。 4、点击确定，即创建完成推理应用伸缩任务，后续可以伸缩任务列表页查看。

3、配置全局策略 1. 在全局配置 页面，按需添加保护策略 和监控指标。 2. 配置完成后，单击完成 按钮，创建演练任务。 4、发起故障注入 1. 发起演练 ：在演练管理 列表找到对应演练任务，单击操作列的执行演练， 在新页面中点击发起新演练。 2. 进入实验 ：系统将自动跳转到本次演练的运行详情 页，或在演练执行记录 列表点击对应执行实例的详情进入。 3. 注入故障 ：在动作组 中，找到网络丢包动作卡片，单击执行。 4. 查看日志 ：单击动作卡片本身，在右侧弹出的侧边栏中查看执行详情。 效果验证 在故障注入期间，您可以通过以下方式验证演练效果： 1、观测实例指标： 登录应用性能监控 控制台，观测已接入应用的HTTP请求错误数、HTTP状态码统计指标 2、业务应用验证： 观察应用，确认其响应时间是否显著增加，或是否出现连接超时错误。 对于依赖 UDP 的服务（如DNS、部分音视频流），确认是否出现了功能异常或数据丢失。

3、配置全局策略 1. 在全局配置 页面，按需添加保护策略 和监控指标。 2. 配置完成后，单击完成 按钮，创建演练任务。 4、发起故障注入 1. 发起演练 ：在演练管理 列表找到对应演练任务，单击操作列的执行演练， 在新页面中点击发起新演练。 2. 进入实验 ：系统将自动跳转到本次演练的运行详情 页，或在演练执行记录 列表点击对应执行实例的详情进入。 3. 注入故障 ：在动作组 中，找到网络包损坏动作卡片，单击执行。 4. 查看日志 ：单击动作卡片本身，在右侧弹出的侧边栏中查看执行详情。 效果验证 在故障注入期间，您可以通过以下方式验证演练效果： 1、观测实例指标： 登录应用性能监控 控制台，观测已接入应用的HTTP请求错误数、HTTP状态码统计指标。 2、业务应用验证： 观察运行在目标节点上的业务 Pod 与其他 Pod 或外部服务通信时，是否出现性能下降或连接中断。 检查应用日志，确认是否有因重传或超时导致的错误或警告信息。

3、配置全局策略 1. 在全局配置 页面，按需添加保护策略 和监控指标。 2. 配置完成后，单击完成 按钮，创建演练任务。 4、发起故障注入 1. 发起演练 ：在演练管理 列表找到对应演练任务，单击操作列的执行演练， 在新页面中点击发起新演练。 2. 进入实验 ：系统将自动跳转到本次演练的运行详情 页，或在演练执行记录 列表点击对应执行实例的详情进入。 3. 注入故障 ：在动作组 中，找到网络丢包动作卡片，单击执行。 4. 查看日志 ：单击动作卡片本身，在右侧弹出的侧边栏中查看执行详情。 效果验证 在故障注入期间，您可以通过以下方式验证演练效果： 1、观测实例指标： 登录应用性能监控 控制台，观测已接入应用的HTTP请求错误数、HTTP状态码统计指标 2、业务应用验证： 观察应用，确认其响应时间是否显著增加，或是否出现连接超时错误。 对于依赖 UDP 的服务（如DNS、部分音视频流），确认是否出现了功能异常或数据丢失。

本文介绍什么是边缘接入服务。 边缘接入服务介绍 边缘接入服务依托天翼云CDN平台的优质节点及线路，通过智能调度、传输优化等核心技术，为基于TCP/UDP协议的各类应用提供性能优化服务，包括企业办公系统（如OA、邮箱等）、业务系统（如ERP、DMS等）、金融及游戏行业的各种动态指令及接口等，可有效解决公网链路抖动、拥塞等问题，大幅提升办公系统、业务系统、生产系统等各类应用的访问速度与稳定性。 功能介绍 边缘接入服务的功能及其详细介绍，详见：功能概述。 使用限制 客户业务接入边缘接入服务的基本条件，详见：使用限制。 应用场景 办公应用加速 常见的OA、邮箱、Salesforce等办公应用，实测常规动态传输性能平均提升100%。 支持多种视频会议架构，保障音视频画质清晰流畅，不掉线，性能提升510倍。 保障多分支机构、移动办公人员通过VPN访问内网的稳定性，如SSL VPN。 业务系统加速 适用于制造业日常使用的ERP、CRM、SCM、DMS等业务系统。 保障常见库存、订单、客户数据的及时同步，显著提高效率及产能。 金融类加速 适用于手机银行、网银支付、在线交易、股票买卖等场景，大大降低交易延时。 可实现WebSocket协议的应用加速，如行情数据推送等。

什么是云主机备份？ 云主机备份（CSBS，Cloud Server Backup Service）可为云主机创建备份，利用多个云硬盘一致性备份数据恢复云主机业务数据，最大限度保障用户数据的安全性和正确性，确保业务安全。 云主机备份可以实现对多块云硬盘的崩溃一致性备份，云主机内的多个云硬盘是同一时间点进行备份的，但是备份前未冻结应用和文件系统，不备份内存数据，因此不是应用一致性备份。 什么是备份策略？ 备份策略指的是对备份对象执行备份操作时，预先设置的策略。包括备份策略的名称、开关、备份任务执行的时间、周期以及备份数据的保留规则。其中备份数据的保留规则包括保存时间或保存数量。通过将云主机绑定到备份策略，可以为云主机执行自动备份。 什么是一致性备份？ 业界对备份一致性的定义包括如下三类： 不一致备份：云主机中文件或磁盘数据的备份，不在同一时间点产生。 崩溃一致性备份：云主机中文件或磁盘数据的备份，在同一时间点产生，但不会静默数据库等应用系统、不会备份内存数据，不保证应用系统备份的一致性。 应用一致性备份：文件/磁盘数据在同一时间点，并静默数据库刷新内存数据，保证应用系统备份的一致性。

本文介绍OpenClaw(原 Clawdbot)安装Skill 技能操作指南。 前置说明 1.该文档为介绍通过应用托管应用市场体验OpenClaw 安装Skill技能操作指南内容。 2.本产品中的应用由第三方主体提供，尽管天翼云已尽最大努力进行识别和维护，但仍无法保证应用的可用性。请客户按照该产品的服务协议使用该产品，做好甄别工作，并对自行选择的服务承担相应责任。 概述 OpenClaw 的 Skill 技能是平台拓展专属能力的模块，通过安装 Skill 可实现定制化的业务需求与功能拓展。天翼云应用托管环境下的 OpenClaw 支持三种 Skill 安装方式，可分别实现技能商店技能快速安装、控制台手动安装及自定义开发 Skill 部署，以下为详细操作步骤。 重要：OpenClaw 为开源 AI 助手，请在使用前充分评估其安全性与稳定性并严格遵循许可协议，以切实保障您的系统环境与数据安全。 1. 请避免在 OpenClaw 中绑定生产级敏感账号。如需使用 API 服务，建议使用受限的 API Key 或临时 Token，并建立定期轮换机制，以降低密钥泄露带来的风险。 2. 建议优先使用天翼云官方提供的skills与插件，避免安装来源不明的第三方技能，防止恶意代码注入。 3. 请通过密码或 Token 对 OpenClaw 服务进行访问授权，严格限制访问 IP 范围，避免公网暴露，拦截非授权访问请求。 4. 建议启用详细的日志记录与行为监控，对操作行为和数据处理过程进行持续审计，及时发现并处置异常行为。

本节介绍了该产品的服务协议。 应用高可用应用容灾多活产品当前处于公测阶段，公测产品服务协议请查看：天翼云公测产品服务协议

本小节介绍安全专区云防火墙配置的VPC环境调整。 云防火墙需要实现IP地址转换功能，所以需要关闭云主机的网络接口IP地址检查，同时放通相关网络端口。 关闭云防火墙虚机网络检查 1.在【天翼云控制中心】页面中的【控制中心】→【计算】→【弹性云主机】，找到承载云防火墙（AQZQAF）的云主机（表示主机名称）。 点击该云主机名称，选择网卡，确认该云主机下有两个网卡。 2.将所有网卡的【源/目的检查】选项设置关闭。 3.确认网卡的安全组是否放通业务流量端口（必须放通TCP/443端口）。 4.进入【控制中心】→【网络】→【虚拟私有云】，检查安全专区所在VPC子网，详情如图所示，记录子网“IPv4网络”与“网关”。

本节介绍数据缓存亲和性调度。 Fluid提供了数据缓存亲和性调度优化能力，根据数据集排布的Pod调度策略，支持通过Webhook机制将调度信息注入到业务Pod中，从而实现将业务Pod优先调度到有数据缓存能力的节点。 在智算场景下，创建训练任务指定数据集时，通过调度优化策略将训练任务优先调度到缓存数据节点，可以提高数据同节点访问概率，获取最大程度访问效率。 前提条件 已完成AI套件安装，弹性数据集组件运行正常。 已创建数据集并开启加速。 数据集加速状态为已加速或已预热。 功能介绍 基于Mutating Webhook机制，Fluid可以在 业务Pod 创建时拦截，检测是否使用 Fluid PVC，从而为应用Pod注入所需数据缓存的亲和性信息（fluid.io/s{namespace}{dataset}）。当Kubernetes调度器调度应用Pod时，可以优先选择有缓存数据的节点。 注意 如果应用Pod在spec.affinity或spec.nodeSelector中自定义了与fluid调度相关的亲和性信息，此时以应用Pod自身配置为准，Fluid不会注入相关的亲和性调度配置信息。 操作步骤 1、创建数据集并开启数据加速 2、训练任务使用加速数据集 登录云容器引擎管理控制台； 在集群列表页点击进入指定集群； 进入主菜单 智算套件 > AI应用列表 > 离线训练 > 创建AI应用； 进入离线训练应用创建页面，在“基本信息”栏添加标签： 标签名为：fuse.serverful.fluid.io/inject 标签值为：true 进入离线训练应用创建页面，进行相关信息配置，详细参考创建训练任务； 配置训练数据： 点击“选择数据集”，在弹出页面选择“私有数据集”，选择已加速的数据集名称： 点击“选择数据集版本”，在弹出页面选择“私有数据集”，选择已加速的数据集名称： 继续其他配置，完成训练应用创建。 查看训练任务调度信息 进入主菜单 > 工作负载 > 容器组，查看训练任务Pod对应的YAML信息，已经注入缓存节点调度信息： 进入主菜单 > 工作负载 > 容器组，可以看到训练任务pod 所在节点与fluid数据节点一致。

升级KMS服务版本 如果您购买了基础版服务，您可以根据业务需求升级至企业版，企业版支持国密算法，同时支持硬件保护。 1. 登录密钥管理服务控制台。 2. 在页面最上方的导航栏的资源池下拉列表，选择服务所在的区域。 3. 在左侧导航栏，选择“服务管理”。 4. 在服务列表找到目标服务，点击操作列的“版本升级”。 5. 进入该服务的升级页面，确认服务信息无误后，勾选“我已阅读并同意《天翼云密钥管理产品服务协议》”后，点击“确认”后进入支付页面。 6. 完成订单支付，可在订单详情页查看订单状态，状态更新为“已完成”后代表版本升级成功。 退订KMS服务 如果您购买了KMS服务，在服务到期销毁前，您可以随时退订。 1. 登录密钥管理服务控制台。 2. 在页面最上方的导航栏的资源池下拉列表，选择服务所在的区域。 3. 在左侧导航栏，选择“服务管理”。 4. 在服务列表找到目标服务，点击操作列的“退订”。 5. 二次确认需要退订服务后，进入该服务的退订申请页面，确认退订服务信息，信息确认无误后选择退订原因，勾选“我已确认本次退订金额和相关费用”后，点击“退订”后即可进行退订。 6. 系统提示退订申请提交成功，可前往订单详情查看退订进度。

本章节提供签名应用源码文件。 签名应用源码文件（Java）：eopsdk(3).zip

硬件安全模块（Hardware Security Module，HSM） 硬件安全模块也称为密码机，是一种执行密码运算、安全生成和存储密钥的硬件设备。KMS提供的托管密码机可以满足监管机构的检测认证要求，为用户在KMS托管的密钥提供更高的安全等级保证。 密钥导入（Bring Your Own Key，BYOK） 指用户可以自行导入密钥材料至用户主密钥中，KMS不会为创建的用户主密钥（CMK）生成密钥材料。 应用接入点 是一种身份验证和访问控制机制，当用户VPC内的自建应用需要访问KMS服务时，需要创建应用接入点实现私网通道打通，同时在应用接入点内完成访问权限策略配置以及身份凭证的生成。

本文介绍如何配置边缘接入服务IP应用加速的CNAME。 成功添加边缘接入IP应用加速域名后，系统会为您分配一个CNAME。您需要将您的应用的DNS解析记录指向该CNAME，访问请求才能转发到IP应用加速节点上，实现IP应用加速。本文介绍如何配置CNAME。 1. 登录边缘安全加速控制台，进入边缘接入控制台的【域名】【IP应用加速接入】的页面列表中复制域名/实例对应的CNAME。 2. 前往您的域名解析(DNS)服务商(如万网、阿里云解析、DNSPod、新网、腾讯云解析、route 53、godaddy等)，添加该CNAME记录。配置CNAME完毕，CNAME配置生效后，IP应用加速服务也会立即生效。 注意 CNAME配置生效时间：新增CNAME记录会实时生效，而修改CNAME记录生效时间取决于客户设置的TTL时间。 3. 添加时如遇添加冲突，可考虑换一个加速域名，或参考以下“解析记录互斥规则” 调整记录。 在提示冲突的时候，说明已经有对应的记录，不允许重复添加或者说不能添加对应的记录，说明如下。 在RR值相同的情况下，同一条线路下，在几种不同类型的解析中不能共存(X为不允许)： X：在相同的RR值情况下，同一条线路下，不同类型的解析记录不允许共存。如：已经设置了www.ctyun.cn的A记录，则不允许再设置 www.ctyun.cn的CNAME记录。 无限制： 在相同的RR值情况下，同一条线路下，不同类型的解析记录可以共存。如：已经设置了www.ctyun.cn的A记录，则还可以再设置 www.ctyun.cn的MX记录。 可重复： 指在同一类型下，同一条线路下，可设置相同的多条RR值。如：已经设置了www.ctyun.cn的A记录，还可以再设置 www.ctyun.cn的A记录。 4. 验证边缘接入服务IP应用加速服务是否生效。 配置CNAME后，不同的服务商CNAME生效的时间也不同，一般新增的CNAME记录会立即生效，修改的CNAME记录生效时间取决于客户设置的TTL时间。 您可以ping或dig您所添加的加速域名，验证IP应用加速是否生效。

本文介绍如何退订数据库代理。 前提条件 已开通数据库代理服务。 注意 退订代理服务不会影响数据库实例。 退订数据库代理后可以再次开通，但是代理连接地址会改变。 操作步骤 1. 登录天翼云门户。 2. 点击控制中心，进入控制中心后，选择目标资源池。 3. 在产品列表页面中找到【数据库】→【关系数据库PostgreSQL版】，点击进入控制台。 4. 在左侧菜单中点击【PostgreSQL】→【实例管理】，点击进入产品实例管理页。 5. 在【实例管理】的实例列表中选择目标实例，点击实例名称进入实例管理详情页。 6. 点击“数据库代理”标签，进入数据库代理管理页，点击“退订代理服务”按钮。 7. 进入数据库代理实例退订页面，点击确认。 8. 等待一段时间即可完成数据库代理实例退订。

本文介绍堵塞事件如何创建。 注意事项 堵塞事件采集阈值默认值为5秒，取值范围是1秒~86400秒之间的整数。 操作步骤 1. 在天翼云官网首页的顶部菜单栏，选择【产品 > 数据库 > 关系型数据库 > 关系数据库SQL Server版】，进入关系数据库SQL Server产品页面。然后单击【管理控制台】，进入TeleDB数据库【概览】页面。 2. 在左侧导航栏，选择【SQL Server > 实例管理】，进入实例列表页面。然后在顶部菜单栏，选择区域和项目。 3. 在实例列表中，单击目标实例名称，进入实例【基本信息】页面。 4. 单击【日志】标签页，然后单击【堵塞日志】。 5. 单击【堵塞日志设置】打开堵塞日志设置页面。 6. 单击【堵塞事件采集】开关按钮，填写堵塞事件采集阈值，然后点击确认完成堵塞事件的创建。

本文主要介绍SQL Server实例修改安全组的操作步骤。 前提条件 ● 实例状态为“运行中”。 操作步骤 1. 在天翼云官网首页的顶部菜单栏，选择【产品 > 数据库 > 关系型数据库 > 关系数据库SQL Server版】，进入关系数据库SQL Server产品页面。然后单击【管理控制台】，进入TeleDB数据库【概览】页面。 2. 在左侧导航栏，选择【SQL Server > 实例管理】，进入实例列表页面。然后在顶部菜单栏，选择区域和项目。 3. 在实例列表中找到需要修改端口的目标实例，单击列表右侧的【更多】按钮，在下拉框中单击【修改安全组】选项。 4. 在【编辑用户安全组】弹框中，展示当前可选择的安全组名称和安全组编码，选择需要修改的目标安全组，单击确定，即可完成修改。

本文主要介绍SQL Server实例主备切换的操作步骤。 前提条件 ● 实例类型为一主一备类型。 ● 实例状态为“运行中”。 操作步骤 1. 在天翼云官网首页的顶部菜单栏，选择【产品 > 数据库 > 关系型数据库 > 关系数据库SQL Server版】，进入关系数据库SQL Server产品页面。然后单击【管理控制台】，进入TeleDB数据库【概览】页面。 2. 在左侧导航栏，选择【SQL Server > 实例管理】，进入实例列表页面。然后在顶部菜单栏，选择区域和项目。 3. 在实例列表中找到需要主备切换的目标实例，单击列表右侧的【更多】按钮，在下拉框中单击【主备切换】选项。 4. 在主备切换的弹框中单击【确定】，即可进行主备切换。 说明 主备切换任务可以在任务列表页面中进行查看。

本页面介绍实例列表导出的方法和步骤。 使用场景 对于实例较多的用户，希望整体了解并分析实例的相关信息，可以通过资源列表导出功能，将目标字段导出到本地进行查看和整理。 操作步骤 1. 在天翼云官网首页的顶部菜单栏，选择产品 > 数据库 > 关系型数据库 > 关系数据库MySQL版 ，进入关系数据库MySQL产品页面。然后单击管理控制台 ，进入TeleDB数据库概览页面。 2. 在左侧导航栏，选择MySQL > 实例管理，进入实例列表页面。然后在顶部菜单栏，选择区域和项目。 3. 在实例列表上方，单击导出资源列表按钮。 4. 在对话框中，选择实例范围，以及需要导出的字段信息。 5. 单击确定。 6. 下载浏览器的文件，即可查看实例统计信息。

本文介绍了如何停止实例。 操作场景 如果暂时不需要使用数据库实例，您可以停止该实例。停止的实例不再对外提供服务，但是相关资源不会被释放，可以通过启动实例使得实例再次对外提供服务。 操作步骤 登录天翼云门户。 点击控制中心，进入控制中心后，选择目标资源池。 在产品列表页面中找到【数据库】→【关系数据库PostgreSQL版】，点击进入控制台。 在左侧菜单中点击【PostgreSQL】→【实例管理】，点击进入产品实例管理页。 在“实例管理”页面，选择指定的实例，单击“更多”选择停止操作。 点击确认完成停止。 注意 实例停止后，自动备份任务也会停止。 不同资源池因IaaS资源能力等原因，加载版本有所差异，详见

快速微调DeepSeek LLaMAFactory是一个开源项目，旨在为用户提供简便的方式来训练和部署大型语言模型（LLM）。这里，我们以蒸馏小模型DeepSeekR1DistillQwen7B模型为例，讲解如何在天翼云使用LLaMAFactory运行与微调 DeepSeek模型，读者可以根据自己实际需求选择模型和云主机配置。 步骤一：创建GPU云主机 1. 进入创建云主机页面。 1. 点击天翼云门户首页的“控制中心”，输入登录的用户名和密码，进入控制中心页面。 2. 单击“服务列表>弹性云主机”，进入主机列表页。 3. 单击“创建云主机”，进入弹性云主机创建页。 2. 进行基础配置 1. 根据业务需求配置“计费模式”、“地域”、“企业项目”、“虚拟私有云”、“实例名称”、“主机名称”等。 2. 选择规格。此处选择"CPU架构"为"X86"、"分类"为"GPU加速/AI加速型"、"规格族"为"GPU计算加速型pi7"、"规格"为"pi7.4xlarge.4" 注意 本案例仅做微调流程演示，选择的机型规格仅支持7B模型的少量数据微调，如果您的数据量较大，请选择显存更高的机型规格。 3. 选择镜像。“镜像类型”选择“镜像市场”，在云镜像市场中选择预置了DeepSeekR1DistillQwen7B模型的DeepSeekLlamaFactoryUbuntu22.04镜像。 3. 网络及高级配置 设置网络，包括"网卡"、"安全组"，同时配备 "弹性IP" 用于下载和访问模型；设置高级配置，包括"登录方式"、"云主机组"、"用户数据"。 注意 安全组需要放行22端口(用于ssh)和7860端口(用于访问web页面)。 4. 确认并支付

私网NAT网关 使用私网NAT网关的SNAT和DNAT功能，可以实现云上VPC使用指定私网地址和其他VPC或IDC进行跨VPC私网互访。 公网NAT网关如何和IPV4网关配合规划用户网络 背景信息 VPC创建时，部分资源池默认会创建IPv4网关来统一管理进出VPC的公网流量，所有通过公网IP访问公网的流量都受到IPv4网关的管理。IPv4网关和VPC同生命周期，不允许单独删除IPv4网关。 在VPC中创建NAT网关后，在子网关联的路由表中增加一条目的地址为0.0.0.0/0指向NAT网关的路由规则后（可用区资源池(如华东1，华北2等)需要执行该步骤，以控制台为准），VPC中的云主机可以通过NAT网关的SNAT或DNAT规则访问公网或对外提供服务。 注意 系统类型的路由规则不允许修改、删除；路由目的地址相同时系统类型的路由规则优先级低于客户手动创建的路由规则。 在同一个子网内云主机同时绑定公网IP和SNAT规则时，由于指向NAT网关的路由优先级高于指向IPv4网关的系统路由，默认会通过SNAT访问公网，云主机绑定的EIP无法访问公网。因此，不建议同一个子网内的云主机同时绑定公网IP或者NAT网关。 操作步骤 具体操作步骤参见弹性IP如何通过弹性公网IP或NAT网关访问公网。 如何访问NAT网关 天翼云提供如下方式进行NAT网关的配置和管理： 控制台：天翼云提供Web化的服务管理平台 OpenAPI：天翼云提供基于HTTPS请求的API（Application programming interface）管理方式

本章节介绍微服务治理中心服务契约功能 概述 在您应用接入微服务治理中心后，通过服务契约功能，您无需在应用中引入依赖，直接部署后，便可以通过服务契约在线查看微服务接口、路径等API信息，除了可以查看接口信息以外，还可以通过服务契约功能方便使用服务测试能力。 应用场景 开发测试联调 在前后端进行联调时，研发人员可以通过服务契约查看当前应用的接口信息，提升联调效率。 版本变更 在进行版本变更操作时，研发人员可以根据服务契约功能查看应用的接口是否有更新，从而判断版本是否发布成功。同时也可以结合服务测试功能，对新接口进行简单的测试验证。 操作步骤 1. 登录微服务治理控制台。 2. 在控制台左侧导航栏中选择服务查询。 3. 在服务查询列表页面点击服务名。 4. 在服务详情页面，可以看到服务接口的基本信息，接口元数据等信息。

本文介绍实时云渲染的相关专业术语。 区域 区域（ Cluster Zone ）：区域是一个或多个物理数据中心的集合，有独立的风火水电，逻辑上将计算、网络、存储等资源划分成多个集群。 目前，云渲染已在全国多个地域开放云渲染服务，您可以根据业务集中访问范围选择开通指定区域。 云渲染 通过实时渲染技术将应用内容的图形数据（顶点，颜色，纹理等）进行实时计算及输出。 资产 通过UE、Unity等渲染引擎打包输出的ZIP/RAR文件，是您3D、XR应用运行的应用包体。 渲染实例 渲染实例代表着一系列虚拟计算资源的集合，包含CPU、带宽、磁盘、GPU，云渲染平台发布的应用将会在云渲染GPU实例上运行，云渲染支持按需、包年包月两种方式开通使用渲染实例。 终端 终端是与计算机系统相连的一种输入输出设备，具备文件传输、远程计算功能，如手机、VR头盔、PC设备等等，用户可通过不同终端设备远程访问云端应用。

本节通过身份证识别业务实例，详细介绍业务接入的基本流程和操作方案建议，消除客户业务操作实践困惑，帮助客户快速获得更优的体验。 背景信息 对于首次使用身份证识别业务的用户，如希望快速的解决业务需求问题，可参照本实践案例，通过应用场景、产品功能、前提条件、前期准备、实践步骤等说明，实现业务快速接入。 应用场景 实名认证： 在互联网服务、移动应用中，要求用户进行实名认证以确保安全性。身份证识别可以帮助用户快速识别证件信息，减少手动输入错误。 酒店入住： 酒店需要在客人登记入住时验证身份信息，身份证识别可以提高办理入住手续的效率。 产品功能 身份证信息智能解析API，可高效准确识别正反面身份证图片的内容，并结构化输出姓名、性别、民族、出生日期、住址、身份证号、签发机关、有效期限共8个字段，同时支持返回头像位置及base64编码，帮助您快速获取身份证信息。 实践流程 前提条件 购买身份证识别相关产品，订购流程详情请查看产品购买； 创建身份证识别应用，开通服务流程详情请查看创建应用及开通应用； 查看购买身份证识别产品情况，产品整体情况请查看用户控制台。

本节介绍翼家云电脑的功能说明。 产品介绍 翼家AI云电脑推出一站式“1+N”家庭场景解决方案，满足家长办公、家庭管理，孩子学习，老人娱乐等家庭多样化场景。 注意 1. 翼家AI云电脑功能仅支持天翼AI云电脑客户端V2.5.10以上版本进行使用。 2. 翼家当前对天翼AI云电脑（公众版）开放，如政企版想体验翼家功能，请联系运维或通过邮件申请，邮件发送至：clouddesktop@chinatelecom.cn） 家庭管理 家长可通过手机号邀请成员（成员账号需拥有AI云电脑）或管理员加入家庭管理。组建家庭关系后，家长和管理员可对家庭成员AI云电脑查看学习、绿色管控、远程接入、解绑等操作。 家庭管理入口 电脑端： 1.登录天翼AI云电脑客户端； 2.前往“家庭管理入口”。 桌面列表“家庭管理”。 AI云电脑内“家庭管理”。 移动端： 1.登录天翼AI云电脑客户端； 2.前往“家庭管理入口”。 我“家庭管理”。 AI云电脑内“家庭管理”。

port 22 这一行的井号注释符去掉，修改22为2020。 图 修改为2020端口 3. 按“ESC”退出编辑模式，输入“:wq!”保存退出。 4. 执行以下命令重启sshd服务。 service sshd restart 或 systemctl restart sshd 5. （可选）配置防火墙。如防火墙关闭，可以忽略防火墙的配置操作。 CentOS 7的防火墙是firewalld，CentOS 6版本用的iptables，两者使用上有些差别，以下操作以CentOS 7为例。 执行如下命令查看防火墙状态：firewallcmd state 方法一：关闭防火墙并取消开机自启。 systemctl stop firewalld systemctl disable firewalld 方法二：在firewalld服务中添加新的端口。 i. 执行以下命令，添加2020端口规则。 firewallcmd zonepublic addport2020/tcp permanent firewallcmd reload ii. 查看添加的端口。在ports中已添加端口2020 tcp连接。 firewallcmd listall iii. 修改完成后重启防火墙。 systemctl restart firewalld.service 6. 修改安全组规则。 在“入方向”添加协议为“TCP”，端口为“2020”的规则。 使用2020端口验证远程登录云主机。 修改Linux弹性云主机的默认SSH端口后，使用新端口无法登录？ 问题现象 修改默认的SSH端口后，无法使用新的端口登录云主机 。 可能原因 安全组未放通新的端口。 防火墙未放通新的端口。 ssh配置文件中未添加新的端口信息。 hosts文件配置错误。 检查安全组规则 检查安全组是否设置正确。 以新的SSH端口号为2020为例，安全组规则在确保“出方向”Any、Any的情况下，“入方向”需要放通2020端口。 检查防火墙规则 检查iptables防火墙是否放通新的SSH端口，以2020端口为例。 1. 登录Linux弹性云主机。 2. 以CentOS 7.3操作系统为例，执行以下命令编辑iptables文件。 vi /etc/sysconfig/iptables 3. 添加2020端口规则 A INPUT m state state NEW m tcp p tcp dport 2020 j ACCEPT 4. 修改完成后重启iptables服务。 systemctl restart iptables 检查ssh配置文件 登录弹性云主机检查ssh配置文件。 1. 执行如下命令，查看是否配置了 Port 2020。 vi /etc/ssh/sshdconfig 2. 如未配置，请将“

本章节介绍云容器集群Pod Java方法抛自定义异常。 背景介绍 在 CCE 环境中，业务系统多以 Java 应用运行在资源 Pod 中。本演练通过在 Pod 内注入 Java 方法自定义异常，模拟生产中的调用异常故障。 基本原理 通过Java Agent拦截指定JVM进程内方法，增加thow操作模拟抛出异常。 故障注入 1、纳管实例资源 1. 导航至 故障演练 > 目标应用 > 应用资源页面。 2. 在资源类型页签中选择云容器引擎，然后单击添加资源。 3. 在弹出的对话框中，勾选目标云容器引擎实例，单击确定。 4. 在应用资源 页面的云容器引擎 列表中，找到您的目标集群，单击其操作列的pod列表。 5. 在弹出的对话框中，单击添加pod。 6. 勾选您希望进行故障演练的一个或多个Pod ，然后单击确定。 注意 当您首次对 CCE 集群执行演练时，系统会自动在该集群中安装演练探针（以 Deployment 和 DaemonSet 形式部署）。 您也可以提前在 故障演练 > 目标应用 > 探针管理 > 云容器引擎 界面查看探针的基本信息，并手动执行安装或更新操作。 2、编排演练任务 1. 导航至 故障演练 > 目标应用 > 演练管理 页面，单击新建演练。 2. 在基本信息 页面，按提示填写演练名称和描述，然后单击下一步。 3. 在演练对象配置页面： 配置动作组 ：为动作组 命名，资源类型选择云容器引擎Pod。 添加实例 ：单击添加实例 ，勾选上一步中添加的云容器引擎Pod实例。 添加故障动作 ：单击立即添加 ，在列表中选择JAVA类方法抛自定义异常动作。 4. 在弹出的参数配置框中，配置所需参数，然后单击确定。 持续时间：故障动作持续时间。 进程关键词：java进程的关键词。 类名：注入延迟的类名，带全包名。 方法名：注入延迟的方法名。 延迟时间：注入的延迟时间，单位是毫秒。 容器名称：java进程所在容器名称。

本文介绍如何在控制台创建项目空间。 概述 项目空间是应用托管的顶层概念，为企业和团队提供统一的资源管控及人员权限管理能力，同时可用于不同环境的资源隔离，支持灵活资源分配与团队协作。资源创建后不支持更改其所属的项目空间，请提前做好规划。 使用说明 项目空间内创建的资源归属项目空间所属人，项目成员仅作为空间的操作员。 角色定义 为满足团队管理的需求，应用通过预定义了以下多种系统角色，以便团队根据分工为成员分配合适的角色： 管理员：项目空间所属人，拥有空间所有权限，包括增删工作空间。 项目管理员：拥有空间所有权限，不可删除空间。 资产管理员：拥有项目资产管理的全部权限。 项目成员：拥有应用实例管理全部权限。 访客：可查看项目资产信息，但不可操作。 操作步骤 1. 登录应用托管控制台，在左侧导航栏单击【资产】>【项目空间】，点击【创建项目空间】按钮。 说明 租户首次使用应用托管控制台，平台会自动为用户创建默认空间并初始化。 若项目空间初始化失败导致服务不可用，请刷新页面或重新进入应用托管控制台。 2. 填写基础信息：项目空间名称、描述。 说明 项目空间名称具有租户下唯一性，同一个租户下不可创建同名项目空间。 项目空间ID由平台自动生成，项目空间ID全局唯一，不可修改。 3. 完成表单填写后，点击【确认】按钮，完成项目空间创建。 4. 您可在项目空间栏目查看您创建或已加入的项目空间，并对项目空间进行管理。 5. 点击目标项目空间操作栏的【编辑】按钮，可对项目空间进行管理。支持开启“允许自主申请加入空间”，其他用户可通过项目空间ID搜索加入空间。

本章节介绍云容器集群Pod Java方法抛自定义异常。 背景介绍 在 CCE 环境中，业务系统多以 Java 应用运行在资源 Pod 中。本演练通过在 Pod 内注入 Java 方法自定义异常，模拟生产中的调用异常故障。 基本原理 通过Java Agent拦截指定JVM进程内方法，增加thow操作模拟抛出异常。 故障注入 1、纳管实例资源 1. 导航至 故障演练 > 目标应用 > 应用资源页面。 2. 在资源类型页签中选择云容器引擎，然后单击添加资源。 3. 在弹出的对话框中，勾选目标云容器引擎实例，单击确定。 4. 在应用资源 页面的云容器引擎 列表中，找到您的目标集群，单击其操作列的pod列表。 5. 在弹出的对话框中，单击添加pod。 6. 勾选您希望进行故障演练的一个或多个Pod ，然后单击确定。 注意 当您首次对 CCE 集群执行演练时，系统会自动在该集群中安装演练探针（以 Deployment 和 DaemonSet 形式部署）。 您也可以提前在 故障演练 > 目标应用 > 探针管理 > 云容器引擎 界面查看探针的基本信息，并手动执行安装或更新操作。 2、编排演练任务 1. 导航至 故障演练 > 目标应用 > 演练管理 页面，单击新建演练。 2. 在基本信息 页面，按提示填写演练名称和描述，然后单击下一步。 3. 在演练对象配置页面： 配置动作组 ：为动作组 命名，资源类型选择云容器引擎Pod。 添加实例 ：单击添加实例 ，勾选上一步中添加的云容器引擎Pod实例。 添加故障动作 ：单击立即添加 ，在列表中选择JAVA类方法抛自定义异常动作。 4. 在弹出的参数配置框中，配置所需参数，然后单击确定。 持续时间：故障动作持续时间。 进程关键词：java进程的关键词。 类名：注入延迟的类名，带全包名。 方法名：注入延迟的方法名。 延迟时间：注入的延迟时间，单位是毫秒。 容器名称：java进程所在容器名称。

事件参数 参数 描述 事件类型 事件的所属类型：无损下线、推空保护、离群实例摘除、离群实例恢复。 事件来源 事件的来源应用名称。 框架类型 应用框架：SpringCloud、Dubbo。 发生时间 事件的触发时间。 事件摘要 事件的摘要描述，包含所在节点、所属应用、事件类型、发生时间等信息。 详细内容 事件的详细描述。