本文介绍CDN控制台配置的源站域名跟默认回源HOST的区别。 通过CDN控制台添加域名时，【源站设置】中【源站】可以填写域名，【默认回源HOST】也可以填写域名，这两个域名存在如下区别： 源站配置：指您的业务所部署的服务器地址，回源时会访问该服务器地址获取资源。当您配置的源站是域名时，CDN节点会通过公网DNS解析出具体IP地址，并回该IP获取文件。 回源HOST：指CDN回源请求头携带的回源HOST信息，回源请求会访问回源HOST对应的具体站点。如源站服务器IP上存在多个域名站点时，该HOST请求头中的域名将指定访问源站的具体某个站点。 举例： 1. 您配置源站域名为origin.ctyun.cn ，未配置回源HOST，这时回源将回到origin.ctyun.cn解析的IP地址，请求到源站的HOST为用户请求域名，即加速域名。 2. 您配置源站域名为origin.ctyun.cn，回源HOST为test.ctyun.cn，这时回源将回到origin.ctyun.cn解析的IP地址，请求到源站的HOST为test.ctyun.cn。

参数 描述 虚拟私有云 关系型数据库实例所在的虚拟专用网络，可以对不同业务进行网络隔离。您需要创建或选择所需的虚拟私有云。如何创建虚拟私有云，请参见《虚拟私有云用户指南》中的“创建虚拟私有云基本信息及默认子网”。 如果没有可选的虚拟私有云，关系型数据库服务默认为您分配资源。 子网 通过子网提供与其他网络隔离的、可以独享的网络资源，以提高网络安全性。子网在可用区内才会有效，创建关系型数据库实例的子网默认开启DHCP功能，不可关闭。 创建实例时RDS会自动为您配置内网地址，您也可输入子网号段内未使用的内网地址，实例创建成功后该内网地址可修改。 内网安全组 内网安全组限制实例的安全访问规则，加强关系型数据库服务与其他服务间的安全访问。请确保所选取的内网安全组允许客户端访问数据库实例。 如果不创建内网安全组或没有可选的内网安全组，关系型数据库服务默认为您分配内网安全组资源。 IPv6 启用IPv6前，请确保数据库实例所在的VPC和子网已开启IPv6配置，在VPC和子网开启IPv6配置的应用场景和操作步骤，请参见《虚拟私有云操作指导》中的“

本章节介绍了如何创建分布式消息服务RocketMQ实例的用户。 操作场景 RocketMQ实例支持ACL权限控制功能，通过创建多个用户并为其赋予不同的Topic和消费组权限，以达到用户之间的权限隔离。 前提条件 已购买RocketMQ实例。 步骤一：开启ACL访问控制 1. 登录分布式消息服务RocketMQ控制台。 2. 单击RocketMQ实例的名称，进入实例详情页面。 3. 在“连接信息”区域，单击“ACL访问控制”后的，开启ACL访问控制。 图1 开启ACL访问控制 须知： 仅2021年8月21号后购买的实例，支持设置ACL访问控制。 开启ACL访问控制会导致没有配置认证信息的客户端连接中断。 步骤二：创建用户 1. 在左侧导航栏，单击“用户管理”，进入“用户管理”页面。 2. 单击“创建用户”，弹出“创建用户”对话框。 3. 参考表1，填写用户名称和配置信息。 表1 用户参数说明 参数 说明 名称 自定义用户名称，用于识别不同的用户。 用户名创建成功后，不可修改。 IP白名单 如果请求的来源IP为IP白名单中的地址，不需要校验用户密钥是否正确，且具有所有Topic和消费组的发布+订阅权限。 IP白名单可以配置为具体的IP地址，如：192.168.1.2,192.168.2.3。也可以配置为网段，如192...。 说明 这里网段的写法，需要以192...方式写，暂不支持 192.168.0.0/24的写法。 管理员 开启管理员时，具有所有Topic和消费组的发布+订阅权限。 默认Topic权限 默认的Topic权限。 如果为指定Topic设置特殊权限，特殊权限会覆盖默认权限，此Topic的实际权限为特殊权限。例如：默认权限为订阅，指定Topic的特殊权限为发布+订阅，则此Topic实际权限为发布+订阅。 默认消费组权限 默认的消费组权限。 如果为指定消费组设置特殊权限，特殊权限会覆盖默认权限，此消费组的实际权限为特殊权限。例如：默认权限为订阅，指定消费组的权限为发布+订阅，则此消费组实际权限为发布+订阅。 密钥 设置用户的密钥。 4. 单击“确定”，完成用户的创建。

字段 类型 必选 说明 Name string no 匹配字段名称 RegexMatch string no 正则匹配，对头部和query匹配生效 ContainsMatch string no 包含匹配，对头部和query匹配生效 ExactMatch string no 精确匹配，对头部、query和IP匹配生效 PrefixMatch string no 前缀匹配，对头部和query匹配生效 SuffixMatch string no 后缀匹配，对头部和query匹配生效 PresentMatch bool no 存在匹配，仅对头部匹配生效，如果为true，目标头部存在则匹配 InvertMatch bool no 反向匹配，基于前面的匹配结果取反作为最终匹配的结果 MatchSource string no 匹配数据源，支持HEADER，QUERY、IP

字段 类型 必选 说明 principals string No 匹配请求源端的SPIFFE信息，需要开启mTLS。 notPrincipals string No 反向匹配请求源端的SPIFFE信息。 requestPrincipals string No 匹配请求源jwt信息，格式为ISS/SUB，需要开启RequestAuthentication策略。 notRequestPrincipals string No 反向匹配请求源jwt信息。 namespaces string No 匹配请求源的命名空间，需要开启mTLS。 notNamespaces string No 反向匹配请求源的命名空间。 ipBlocks string No 匹配请求源的ip。 notIpBlocks string No 反向匹配请求源的ip。 remoteIpBlocks string No 匹配请求的XForwardedFor头部。 notRemoteIpBlocks string No 反向匹配请求的XForwardedFor头部。

本文介绍状态码内容。 1、请求状态码 正常状态码 描述 200 请求成功 3 请求转移 4 客户端错误 5 服务端错误 2、全局请求返回错误码 错误码 描述 10002 生成签名时官网ak信息错误 10020 签名错误 40002 缺少appkey头 40006 无效的appkey 40008 不支持的请求类型 40009 IP未被APP授权 40010 IP未被API授权 50000 服务内部错误 50001 服务未注册 50002 应用未开通 50003 API中无效的URL请求 51001 购买服务已过期 51002 收费API未购买 51003 API可用次数已不足 CTAPI0009 传入的body不符合json格式

3、创建页面性能类型拨测任务参数配置 “任务类型”模块参数配置如下： 参数 模块 参数说明 是否必填 取值样例 任务名称 该站点监控的自定义名称 是 类型 公网拨测 是 场景 选择站点监控任务使用场景，支持端口性能、页面性能 是 页面性能 监控频率 执行一次站点监控探测任务的时间间隔。 是 1分钟 站点地址 请输入待探测的目标公网地址。注意：选择类型为“http”时，请填写协议头 是 拨测点选择 选择公网拨测源，支持多选 是 北京、成都 “拨测参数定义”模块参数配置如下(可选)： 参数 模块 参数说明 是否必填 取值样例 拨测参数定义 拨测元素 1、设备类型 模拟不同类型终端设备访问站点监控任务，默认PC 2、浏览器设备 模拟不同浏览器访问站点监控任务，默认Chrome 是 1、PC 2、Chrome 断言配置 定义拨测任务执行期间要检查的规则或条件。如果拨测节点拨测的响应结果满足了断言配置中定义的所有条件，则任务被视为成功；否则，任务被视为失败，最多支持配置5个 1、首屏用时 首屏用时是否符合预期条件 2、总耗时 总耗时是否符合预期 否 首屏用时:大于100ms 总耗时:大于200ms 高级配置 1、超时时间 定义等待服务器返回响应数据的最长时间，单位ms 2、拨测周期 站点拨测任务执行的每日时段 3、拨测时段 站点拨测任务执行的每日时段 是 1、1000ms 2、星期天、星期一、星期二、星期三、星期四、星期五 星期六 3、00:00:0023:59:59 说明 页面性能拨测任务通过模拟用户在不同环境下访问 Web 页面的场景，获取全面的 Web 页面体验数据，包括页面整体加载耗时、页面加载平均速率、首屏用时等。适合于需要监控网站性能和用户体验的情况，如电子商务网站、新闻门户或任何需要确保快速加载和高可用性的 Web 服务。 注意 云监控站点拨测功能拨测源为公网地址，如果您的网络限制只允许特定的IP地址或IP地址范围通过访问控制。为保证拨测任务正常运行，需要将拨测源IP添加到白名单内。以下为拨测源IP信息： 北京：49.7.181.220 成都：203.25.214.97 广州：14.18.126.255 南京：117.88.94.181 贵阳：10.50.63.188 辽阳：123.245.187.56 拉萨：113.62.168.11 武汉：119.96.23.216

本节为您介绍天翼游戏云电脑的:① 计费模式; ② 订购、续订、加时、套餐升级操作指引。 订购方式 支持三种订购方式： 1. 移动端订购：通过"天翼云电脑"或"天翼云"APP内"订购云电脑"功能直接购买。 2. 天翼云官网订购：通过登录天翼云官网，进入++天翼AI云电脑（公众版）++订购。 3. 线下营业厅订购：请前往当地中国电信营业厅咨询办理。 说明 各订购方式的详细操作流程请参考 ++订购操作指引++。订购完成后即可登录使用游戏云电脑，详细操作请参考 ++登录操作指引++。 计费模式说明 游戏云电脑为包月型（预付费）产品。包月周期从购买成功时起，至下月同一日期同一时刻结束（若下月无对应日期，则按当月最后一天计算）。有效期内，系统将按秒累计实际开机时长（关机不计费）。每个新周期开始时，可用总时长将自动重置，未使用时长不累积。 例如：在5月1日 11:00:00 订购一台游戏云电脑，选择： 使用时段：晚间 计费套餐：包月15小时 购买时长：2个月 可用情况如下： 周期 包月有效期 可使用总时长 可开机时段 1 5月1日 11:00:00 6月1日 11:00:00 15 小时 每天19时至次日7时 2 6月1日 11:00:00 7月1日 11:00:00 15 小时 每天19时至次日7时 说明 单个用户每自然月（每月1日至月末最后一天）最多可订购 5台 游戏云电脑，次月1日自动重置。

天翼AI云电脑是不是和正常电脑用起来一样的？ 天翼AI云电脑和正常电脑的使用体验接近，使用天翼云电脑客户端登录您的帐号，可以快速登录使用了，所有软件及文件数据存在云端，更安全便捷。 其他运营商的网络能否接入？ 只要能接入互联网，不管是手机、宽带、WIFI都可以接入，但是建议您优先使用中国电信的网络，质量和体验更有保障。 是否可以设置计算机账户和密码？ 您可以在天翼AI云电脑“控制面板”中的“用户帐户”中设置计算机账户和密码。但天翼AI云电脑连接时默认选择administrator帐户登录。 移动客户端APP是否支持指纹识别安全登录？ 可以在“我”页面中的“账号与安全”，进入账号与安全页面。 开通指纹识别的设置后，退出应用后再次打开则需要指纹识别安全登录。 天翼AI云电脑的单台出口带宽不够，感觉什么也干不了？ 天翼AI云电脑（政企版）的上行带宽是通过用户自行开通或分配带宽大小，默认提供300M下行带宽，购买超过300M上行带宽时上下行对称。 天翼AI云电脑登录提示"无法连接服务器，请稍后再试"怎么办？ 排查方法： 1. 若为互联网登录请检查本地外网访问是否正常。 2. 若为专线接入，请telnet 专线接入地址 8810是否通，如专线接入地址：10.125.78.16 ，可以使用Windows系统下的“命令提示符”软件，输入“telnet 10.125.78.16 8810” 确认结果是否是否通，若不通请排查网络。

本节主要介绍云存储网关的一些术语与缩略语。 术语与缩略语 描述 ALUA Asymmetric Logical Unit Access，非对称逻辑单元访问。 CHAP Challenge Handshake Authentication Protocol，质询握手认证协议。 DSM Device Specific Module，设备特定模块。 EndPoint OOS的域名地址。 IQN iSCSI Qualified Name，iSCSI限定名。 iSCSI Internet Small Computer System Interface，互联网小型计算机系统接口。 I/O Input/Output，输入/输出。 LUN Logical Unit Number，逻辑单元号。 MPIO MultiPath I/O，多路径IO管理。 NFS Network File System，网络文件系统。 NTP Network Time Protocol，网络时间协议。 OOS ObjectOriented Storage，天翼云对象存储（经典版）I型。是天翼云为客户提供的一种海量、弹性、廉价、高可用的存储服务。 OOS Bucket OOS提供的存储Object的容器。OOS系统的每个Object都必须包含在一个Bucket中。 RAID Redundant Arrays of Independent Disks，独立磁盘冗余阵列。 SAN Storage Area Network，存储区域网络。 SPC SCSI（Small Computer System Interface，小型计算机系统接口） Primary Commands，SCSI基础命令。 SSD Solid State Disk，固态硬盘。 SSL Secure Sockets Layer，安全套接字协议。

本节为您介绍数据库迁移工具中 PostgreSQL源库配置。 数据库账号的权限要求 “用户名”对应的账号需具备超级用户权限或者具备以下全部权限：待评估模式（schema的usage权限） 数据源类型 选定为PostgreSQL，可评估版本范围内的PostgreSQL数据库 服务器IP 待评估源端数据库的连接IP 端口号 待评估源端数据库的端口 用户名 用于连接待评估源端数据库的用户名称 密码 用于连接待评估源端数据库的用户的密码 数据库 实际要评估的PostgreSQL数据库名 模式 实际要评估的PostgreSQL模式（schema）名称

网络测试 在任务配置界面，选择检测机器类型为源机或目标机后，点击按钮开始检测，按钮变为加载状态，等返回结果后，如果通讯检测成功则显示“√”图标，否则显示“×”图标，可以直观看出检测结果。 如果绑定目标机成功，但点击目标机网络测试显示“×”图标，一般是因为源机有多个出口公网ip导致的，迁移服务默认只会将其中一个公网ip加入白名单，用户需要回到主机管理列表页，解绑目标机，然后把源机所有出口公网ip都加入白名单后重新绑定目标机开始迁移。 压缩率调整 设置迁移的压缩率，不压缩则设置0，最高压缩率为9，默认值为5，建议使用默认值；评估源机CPU资源，如充裕，可适当调高压缩率，降低带宽使用率；如带宽较高，cpu资源不足，则可以调低压缩率，减少cpu压力。 可参考示例：2c4g百兆带宽3G数据主机，使用0压缩率时：耗时3分40秒，cpu使用率最高50%；同规格主机使用9压缩率时：耗时2分50秒，cpu使用率最高99%。 说明 不建议对压缩率做调整（使用Windows、Linux迁移任务默认压缩率）。若需调整请进行相关测试，避免出现相关资源使用率增加导致迁移源业务受到影响。

单节点配置 eth0 10.218.14.144 22 idc1 teledb Car@87v5@K5 OssCenterMasterConfdbEtcd 这里是master 高可用三节点控制台的配置 eth0 10.218.14.144 22 idc1 teledb Car@87v5@K5 OssCenterMasterConfdbEtcd eth0 10.218.14.145 22 idc1 teledb Car@87v5@K5 OssCenterSlaveConfdbEtcd eth0 10.218.14.146 22 idc1 teledb Car@87v5@K5 OssCenterSlaveConfdbEtcd 高可用版本： 单机版本： 执行如下命令修改配置文件ossdcp.conf plaintext cd /app/teledbdeployx86centos/teledbxmgr/conf/oss/ vim ossdcp.conf 您可按照如下模版修改配置文件内容： plaintext ossdcp.conf文件说明 ZKCONNECTSTRING10.218.14.143:8035 填写zk的ip和端口 ZKNODEPATH/services/teledbx zk的注册信息 （可通过查询install.cfg 的registerRootPath行信息获取，使其保持一致） ZKSESSIONTIMEOUT60 不需要修改 ENABLEORDERREPLYtrue ORDERREPLYIP10.218.14.143 填写机器的IP ORDERREPLYPORT9011 不需要修改 ORDERREPLYURL/teledbdcp/v1/workorder/notifyResult 不修要修改 PUSHGATEWAYENABLEDfalse PUSHGATEWAYURL

权威情报数据 借助国内顶尖厂家共同分析的结果，快速构建威胁信誉库，将诸如僵尸木马活动、恶意代码传播、恶意攻击行为、恶意站点数据等网络安全事件及信誉数据同步至本系统，形成联动能力。 权威安全预警 定时同步国家应急响应中心（CNCERT）的漏洞预警、威胁情报、安全资讯数据，及时明晰最新安全信息。 攻击源警告 当系统检测到远端IP地址存在恶意入侵或者探测行为时，可以配置对应的IP进行告警，告警页面的内容可以自定义，当此IP再次连接Web服务时，对其推送告警界面，以做警示。 恶意网站警告 通过国家应急响应中心信誉库自动同步恶意网站数据，在用户访问恶意网站时，给予及时告警，协助用户识别Web威胁，同时运维管理员可自定义添加恶意网站。 安全态势大屏 支持4种态势大屏，包括全局态势大屏、资产态势大屏、脆弱性态势大屏、威胁态势大屏。

本小节主要介绍RDSPostgreSQL的dblink插件使用方法。 操作场景 RDSPostgreSQL支持 dblink插件，可用于跨库操作。 前提条件 请确保您的实例内核大版本满足，本插件所支持的内核版本，请参考支持的版本插件列表。 注意事项 请确保目标数据库的网络与您的数据库实例互通。 插件使用 安装插件 sql CREATE EXTENSION IF NOT EXISTS dblink; 卸载插件 sql DROP EXTENSION IF EXISTS dblink; 使用示例 sql SELECT dblinkconnect('hostaddr port dbname user password '); 注意能够访问的到实例数据库，网络要通。 IP：目标数据库的IP地址。 DBPORT：目标数据库实例的端口。 DBNAME：目标数据库名称。 USERNAME：目标数据库用户名称。 USERPWD：目标数据库用户密码。 常见问题 更多详情请参见dblink官网文档。

本文介绍横向扫描防护的适用场景和配置方法。 基本概念介绍 横向扫描主要指的是黑客在利用某个漏洞获取网络访问权后，进行收集系统其他信息来实施精确的攻击行为。例如员工点击钓鱼邮件导致办公电脑被安装了远控木马，黑客利用员工电脑上VPN内网环境，进而对企业的内网进行横向扫描，扫描如果没有合适的预防措施，则可能导致黑客获取某个点的访问权后，扩大攻破其他点，造成影响面扩大。 功能说明 针对横向扫描的行为进行设定不同策略模版，如IP类横向渗透防护、域名类横向渗透防护，支持针对单用户账号，设备，相同公网IP进行不同协议、端口、地址的组合判断其频次，若高于异常则进行阻断或挑战认证。同时，网关支持接收处置动作的取消处置，并把取消处置动作下发给对应客户端。该功能是实时统计，达到阈值立即处置。 配置说明 参数 说明 处置粒度 支持根据设备，账号，公网IP三种类型作为处置粒度，会对所选粒度的访问行为进行统计和处置，其中设备是关联到账号的最小处置粒度 ，处置粒度选择为设备时只会对触发规则的账号当前登录设备进行处置，当处置粒度为账号时，在处置动作生效时期，该账号登录其他设备同样会被处置。 统计粒度 统计上方所选处置粒度在周期内对该统计粒度不同地址的请求次数，支持按照域名+端口或协议+IP+端口两种粒度。 统计周期 单位秒。 访问次数 单位次数。 处置时间 单位秒。 处置动作 监控：仅监控观察，不对网络连接、访问权限进行任何干预。 挑战认证：需通过配置的认证方式完成身份认证，才能继续访问内网。 禁止访问内网：关闭对内网环境资源的访问权限，即无法连接公司 / 单位内部系统、共享文件等内网资源。 注销登录：退出当前客户端登录状态，若账号不符合安全要求，将持续触发注销。 提示语 针对不同处置动作均默认设置有对应提示语，可进行自定义修改。

限制项 具体要求 说明 加速域名 中国内地： 1. 已在天翼云进行实名认证。 2. 域名已完成ICP备案且备案信息准确有效。 3. 域名接入时需要经过内容审核。 全球加速（不含中国内地）： 1. 已在天翼云进行实名认证。 2. 域名接入时需要经过内容审核。 全球加速： 1. 已在天翼云进行实名认证。 2. 域名已完成ICP备案且备案信息准确有效。 3. 域名接入时需要经过内容审核。 1. 全球加速（不含中国内地）：包括中国香港、中国澳门、中国台湾、其他国家及地区。 2. 加速范围为：中国内地、全球加速的域名必须已完成ICP备案且备案信息准确有效才能使用边缘接入服务。 加速节点IP限制 边缘接入服务提供的加速节点IP为共享IP，即同一个加速节点的IP将被您的域名和其他客户的域名共同使用，不同客户的域名通过不同的请求端口区分。 例如：访问IP1:8081是客户A的加速业务，访问IP1:8082可能是客户B的加速业务。 域名接入端口限制 不能加速的端口： 1. TCP端口：2123、135、137139、445、593、1068、1433、1434、1521、3306、3332、3389、4000、4444、5554、6379、6669、9000、9996、65528。 2. UDP端口：135139、445、1434、4000、4444、17185。 不能加速的端口为平台内部占用端口，无法对外提供服务。 无域名接入端口限制 不能加速的端口： 1. TCP端口：2123、80、135、137139、443、445、593、1068、1433、1434、1521、3306、3332、3389、4000、4444、5554、6379、6669、9000、9996、65528。 2. UDP端口：135139、445、1434、4000、4444、17185。 80、443、8080、8443端口必须使用域名接入方式接入，其他不能加速的端口为平台内部占用端口，无法对外提供服务。 DDoS防护 边缘接入服务中的DDoS防护支持TCP、UDP、ICMP网络协议防护和SSL攻击防护，如SYN Flood、ACK Flood、空连接、SSL攻击等；但不提供CC防护等其他应用层防护能力。

管理角色实例监控 说明 针对MRS 3.x之前版本，请参考 1.在MRS集群详情页面，单击“组件管理”，在组件列表中单击服务指定名称。 2.单击“实例”，查看角色状态。 角色实例列表中包含实例信息的 角色、主机名 、管理 IP 、业务 IP 、 机架 、运行状态及 配置状态 。 角色实例的运行状态如下表所示。 角色实例运行状态 状态 描述 良好 表示实例当前运行正常。 故障 表示实例当前无法正常工作。 已退服 表示实例处于退服状态。 未启动 表示实例已停止。 未知 表示实例的初始状态信息无法检测。 正在启动 表示实例正在执行启动过程。 正在停止 表示实例正在执行停止过程。 正在恢复 表示实例可能存在异常正在自动修复。 正在退服 表示实例正在执行退服过程。 正在入服 表示实例正在执行入服过程。 启动失败 表示实例启动操作失败。 停止失败 表示实例停止操作失败。 角色实例的配置状态如下表所示。 角色实例配置状态 状态 描述 已同步 系统中最新的配置信息已生效。 配置超期 参数修改后，最新的配置未生效。需重启相应服务生效最新配置信息。 配置失败 参数配置过程中出现通信或读写异常。尝试使用“同步配置”恢复。 配置中 参数配置进行中。 未知 无法获取当前配置状态。 默认以“角色”列按升序排列，单击角色、主机名、管理 IP 、业务IP 、机架 、运行状态或配置状态可修改排列方式。 支持在“角色”筛选相同角色的全部实例。 单击“高级搜索”，在角色搜索区域中设置搜索条件，单击“搜索”，查看指定的角色信息。单击“重置”清除输入的搜索条件。支持模糊搜索条件的部分字符。 3.单击列表中指定角色实例名称，查看角色实例状态及指标信息。 4.定制、查看监控图表。 a.在“图表”区域框中，单击“定制”自定义服务监控指标。 b.在“时间区间”选择查询时间，单击“查看”显示该时间段内的监控数据。

操作场景 CCE支持拉取第三方镜像仓库的镜像来创建工作负载。 通常第三方镜像仓库必须经过认证（帐号密码）才能访问，而CCE中容器拉取镜像是使用密钥认证方式，这就要求在拉取镜像前先创建镜像仓库的密钥。 前提条件 使用第三方镜像时，请确保工作负载运行的节点可访问公网。您可以通过负载均衡(LoadBalancer)方式访问公网。 通过界面操作 步骤 1 创建第三方镜像仓库的密钥。 单击左侧导航栏的“配置中心 > 密钥 Secret”，单击“添加密钥”，密钥类型必须选择为kubernetes.io/dockerconfigjson，如下图所示。详细操作请参见创建密钥。 此处的“用户名”和“密码”请填写第三方镜像仓库的帐号密码。 添加密钥 步骤 2 参照创建无状态负载(Deployment)或创建有状态负载(StatefulSet)，选择第三方镜像时，请执行如下操作。 1. 密钥认证：是。 2. 选择密钥：选择步骤1中创建的密钥。 3. 镜像地址：输入镜像地址。 步骤 3 单击“创建”。 使用kubectl创建第三方镜像仓库的密钥 步骤 1 请参见通过kubectl操作CCE集群配置kubectl命令。 步骤 2 登录已配置好kubectl命令的弹性云主机。 步骤 3 通过kubectl创建认证密钥 ，该密钥类型为dockercfg类型。 kubectl create secret dockerregistry myregistrykey dockerserverDOCKERREGISTRYSERVER dockerusernameDOCKERUSER dockerpasswordDOCKERPASSWORD dockeremailDOCKEREMAIL 其中，myregistrykey为密钥名称，其余参数如下所示。 DOCKERREGISTRYSERVER：第三方镜像仓库的地址，如“www.3rdregistry.com”或“10.10.10.10:443”。 DOCKERUSER：第三方镜像仓库的帐号。 DOCKERPASSWORD：第三方镜像仓库的密码。 DOCKEREMAIL：第三方镜像仓库的邮箱。 步骤 4 创建工作负载时使用第三方镜像，具体步骤请参见如下。 dockecfg类型的密钥作为私有镜像获取的认证方式，以Pod为例，创建的myregistrykey作为镜像的认证方式。 apiVersion: v1 kind: Pod metadata: name: foo namespace: default spec: containers: name: foo image: www.3rdregistry.com/janedoe/awesomeapp:v1 imagePullSecrets: name: myregistrykey

分类 名称 通用概念 函数、运行时、版本、别名、层、触发器、自定义域名 实例相关 弹性实例、按量模式、预留模式、冷启动 函数调用 同步调用、异步调用 计费相关 按量付费、资源包

配置项 说明 客户端来源 访问业务类型的客户端IP或IP组。可填写多个，以逗号“,”分隔。 客户端端口 可配置多个值或区间，多个值间以逗号“,”分隔，例如：1015,20,25,3040。 客户端工具名 支持字符串匹配、正则表达式匹配、分组选择方式匹配。选择字符串，可配多个客户端工具名，使用逗号“,”分隔。 例：db2bp.exe,javaw.exe,plsqldev.exe。 操作系统用户 支持字符串匹配、正则表达式匹配、分组选择方式匹配。 选择字符串，可填多值，多个值间以逗号“,”分隔。 客户端主机名 支持字符串匹配、正则表达式匹配、分组选择方式匹配。 选择字符串，可填多值，多个值间以逗号“,”分隔。

本页介绍RDSPostgreSQL如何清空白名单。 通过“清空白名单”操作，只允许本地访问实例，即白名单ip列表被设置成了“127.0.0.1;0:0:0:0:0:0:0:1”。 操作场景 “清空白名单”操作仅作用于当前分组，若不允许外部ip访问实例，可以使用该操作。 注意 清空白名单不会影响实例的正常运行。 清空白名单仅作用当前分组，若有其他分组，则白名单ip列表为所有分组的并集。 清空白名单不会删除白名单分组，只会将分组内的白名单列表设置为127.0.0.1;0:0:0:0:0:0:0:1。 不同资源池因IaaS资源能力等原因，加载版本有所差异，详见 操作方式 1. 登录天翼云官网。 2. 点击控制中心，进入控制中心后，选择目标资源池。 3. 在产品列表页面中找到【数据库】→【关系数据库PostgreSQL版】，点击进入控制台。 4. 在左侧菜单中点击【PostgreSQL】→【实例管理】，点击进入产品实例管理页。 5. 在【实例管理】的实例列表中选择目标实例，点击实例名称进入实例管理详情页。 6. 点击白名单管理，进入到白名单管理页面。 7. 选择需要操作的白名单组操作列的“清空”按钮。 8. 点击“确定”，清空白名单，点击“取消”，放弃操作。

本节主要介绍应用组件部署 部署方式说明 云容器引擎（Cloud Container Engine，简称CCE）提供高度可扩展的、高性能的企业级Kubernetes集群，支持运行Docker容器。借助云容器引擎，您可以在云平台上轻松部署、管理和扩展容器化应用程序。 如果创建的组件未开启构建，则不支持容器部署。 部署组件 本节介绍如何将静态组件部署到对应的环境上。 新建应用组件时，也可以选择“创建并部署”，部署操作与本节介绍步骤相同。 前提条件 1. 已经创建应用组件或者正在创建应用组件并完成了静态组件配置，请参考新建应用组件。 2. 已经完成环境创建，请参考环境管理。 3. 如果您基于软件包或者镜像包部署组件，需要将软件包或者镜像包上传： 将软件包上传至OBS对象存储中 将镜像包上传至镜像仓库，请参考上传镜像。 操作步骤 1、登录ServiceStage控制台，选择“应用管理 > 应用列表”。 2、选择已经创建的应用，单击应用名称，进入应用“概览”页。 3、在“组件列表”选择已经创建的组件，单击“操作”栏“部署”。 4、设置基本配置，其中带“”标志的参数为必填参数。 参数 参数说明 :: 环境 选择已创建的环境。 部署版本 组件版本号，例如：1.0.0。 描述 组件的描述信息。 部署系统 支持云容器引擎。 详情请参见部署方式说明。 基础资源 会自动加载所选环境包含的基础资源，根据实际业务需要进行选择。 实例数量 组件可以有一个或多个实例，用户可以设置具体实例个数。 设置多个实例主要用于实现高可靠性，当某个实例故障时，应用组件还能正常运行。 资源配额 组件无法调度到剩余资源小于申请值的节点上，配置方法请参考资源限制指南。 可以根据需要自定义“CPU配额”和“内存配额”。 组件状态 根据需要设置组件状态。 5、单击“下一步 组件配置”，配置组件。 “组件类型”为“通用”且运行时为“Docker”的组件，执行以下操作： a.选择镜像。支持多容器，可以单击“添加容器”增加镜像。 b.设置“镜像版本”。 c.输入“容器名称”。 d.（可选）设置“资源配额”。组件无法调度到剩余资源小于申请值的节点上。可以根据需要自定义“CPU配额”和“内存配额”。 e.（可选）设置“高级设置” 展开“高级设置> 组件配置”，可以设置“环境变量”，请参考设置应用环境变量。 展开“高级设置 > 部署配置”： 设置“启动命令”、“生命周期”，请参考设置应用生命周期。 设置“数据存储”，请参考设置数据存储。 展开“高级设置 > 运维监控”： 设置“日志采集”，请参考配置应用日志策略。 设置“健康检查”，请参考设置应用健康检查。 f.（可选）开启“公网访问” i.设置“公网ELB” 选择已经创建的负载均衡。 若不存在，请单击“新增ELB”创建新的负载均衡。 ii.（可选）设置“HTTPS” 若开启HTTPS，单击“使用已有”选择已经创建的证书。 若证书不存在，请单击“新创建”创建新的服务器证书。 iii.设置“域名” 在输入框中输入自定义域名。详情请参考配置域名映射。 iv.设置“监听端口” 设置应用进程的监听端口。 g.（可选）设置“数据库” 选择已经创建的缓存实例。 h.（可选）设置“时区” 修改容器节点的时区，默认和容器节点所在Region的时区一致。 i.（可选）设置“调度策略”，请参考设置应用组件实例调度策略。 j.（可选）设置“升级策略”，请参考设置应用组件实例升级策略。 k.（可选）设置“性能管理”，请参考设置应用性能管理。 其他类型的组件，执行以下操作： a.设置“镜像” 应用来源为软件包，会加载已经配置的组件静态信息。 组件运行时为Docker，需要从SWR镜像仓库选择镜像包。 b.（可选）开启“公网访问” i.设置“公网ELB” 选择已经创建的负载均衡。 若不存在，请单击“新增ELB”创建新的负载均衡，详情请参考“帮助中心 > 弹性负载均衡 > 用户指南 > 负载均衡器 > 创建负载均衡器”创建增强型负载均衡器。 ii.（可选）设置“HTTPS” 若开启HTTPS，单击“使用已有”选择已经创建的证书。 若证书不存在，请单击“新创建”创建新的服务器证书。创建服务器证书请参考“帮助中心 > 弹性负载均衡 > 用户指南 > 证书管理 > 创建证书”创建证书。 iii.设置“域名” 在输入框中输入自定义域名。详情请参考配置域名映射。 iv.（可选）设置“监听端口” 应用进程的监听端口，对于Tomcat8运行时，默认为8080，也支持自定义。 c.（可选）设置“JVM” 组件运行时为“Java8”、“Tomcat8”时需要设置。 输入JVM参数，如Xms256m Xmx1024m，多个参数以空格间隔，不填则使用默认值。 d.（可选）设置“Tomcat配置” 组件运行时为“Tomcat8”时需要配置。 i.勾选“配置参数”，弹出“Tomcat配置”对话框。 ii.单击“使用示例模板”，根据业务要求编辑模板文件。 iii.单击“确定”。 e.（可选）设置“微服务引擎” 微服务类型组件需要设置该参数。 默认选择环境中添加的微服务引擎，创建微服务引擎请参考创建微服务引擎专享版。 f.（可选）设置“数据库” 选择已经创建的缓存实例。 g.（可选）设置“时区” 修改容器的时区，默认和容器节点所在Region的时区一致。 h.（可选）设置“高级设置” 部署系统选择虚机部署时，只能设置“环境变量”。 展开“高级设置> 组件配置”，可以设置“环境变量”，请参考设置应用环境变量。 展开“高级设置 > 部署配置”： 设置“启动命令”、“生命周期”，请参考设置应用生命周期。 设置“数据存储”，请参考设置数据存储。 设置“调度策略”，请参考设置应用组件实例调度策略。 设置“升级策略”，请参考设置应用组件实例升级策略。 展开“高级设置 > 运维监控”： 设置“日志采集”，请参考配置应用日志策略。 设置“健康检查”，请参考设置应用健康检查。 设置“性能管理”，请参考设置应用性能管理。 设置“自定义监控指标”，请参考设置应用组件自定义指标监控。 6、单击“下一步 规格确认”，确认规格无误后，单击“部署”。 组件部署完成后，在应用“概览”页的“环境视图”可查看组件状态。

天翼云为您提供对象存储服务等级协议,请您点击查看。 自2021年11月11日起，新版对象存储服务等级协议生效，详情请参见这里。 中国电信天翼对象存储系统服务等级协议 历史版本（2012年11月10日）

本节介绍Web应用防火墙（独享版）其他业务中断排查问题。 如何解决重定向次数过多？ 在WAF中完成了域名接入后，请求访问目标域名时，如果提示“重定向次数过多”，一般是由于您在服务器后端配置了HTTP强制跳转HTTPS，在WAF上只配置了一条HTTPS（对外协议）到HTTP（源站协议）的转发，强制WAF将用户的请求进行跳转，所以造成死循环。配置两条HTTP（对外协议）到HTTP（源站协议）和HTTPS（对外协议）到HTTPS（源站协议）的服务器信息。 如何处理域名接入WAF后，登录首页不停地刷新？ 域名接入WAF后，所有网站访问请求将先流转到WAF进行监控，经WAF过滤后再返回到源站服务器。对于客户端的每一个请求，WAF会根据请求访问的IP地址和用户代理（User Agent）生成一个识别码，而WAF有多个回源IP（随机分配），当回源IP发生变化时请求的识别码也会不同，将导致会话被WAF直接删除，登录首页不停地刷新，为了避免出现该问题，建议您使用会话Cookie进行会话保持。 如何解决HTTP配置转发策略后程序访问页面卡顿？ 如果HTTP配置转发策略后程序访问页面卡顿，请添加HTTP到HTTP和HTTPS到HTTPS这2条转发协议规则。 使用WAF后如何处理网站的文件不能上传？ 将网站接入WAF后，网站的文件上传请求限制为10G 。如果需要上传超过10G的文件，视频，建议不使用WAF防护的域名上传，可采用以下三种方式上传： 直接通过IP上传。 使用没有被WAF防护的域名上传。 采用ftp协议上传。

参数 取值示例 说明 优先级 0 表示该条记录的优先级，0优先级最高，表示配置优先级最高。 TYPE host 支持配置以下取值： host：该条记录验证TCP/IP连接，包括SSL连接和非SSL连接。 hostssl：该条记录只验证通过SSL建立的TCP/IP连接。 hostnossl：该条记录只验证通过非SSL建立的TCP/IP连接。 DATABASE all 允许用户访问的数据库，all表示允许用户访问所有数据库。如果配置多个，可通过逗号（,）分隔，配置的数据库必须是已存在的且不能是template0，template1这两个数据库。 USER user0 允许哪些用户访问数据库，填写创建数据库账号中创建的用户名。如果配置多个，可通过逗号（,）分隔。必须是已创建的用户且不能配置成内置用户，如：rdsAdmin, rdsMetric, rdsBackup, rdsRepl, rdsProxy。 ADDRESS 0.0.0.0/0 ::0/0 允许用户从哪个或哪些IP访问数据库，0.0.0.0/0（IPv4地址）和::0/0（IPv6地址）表示允许用户从任意IP地址访问数据库。 说明 修改后不在该网段的IP将会连接不上，请谨慎修改。 MASK 空 掩码。如果ADDRESS为IP地址，可以通过此参数指定IP地址的掩码。 METHOD md5 认证方法，支持： reject scramsha256 md5

名称 类型 填写要求 默认值 有效值 描述 rate integer 必填 rate>0 指定的请求速率（以秒为单位），请求速率超过 rate 但没有超过（rate + burst）的请求会被延时处理。 burst integer 必填 burst>0 请求速率超过（rate + burst）的请求会被直接拒绝。 keytype string 可选 "var" ["var", "varcombination"] 要使用的用户指定 key 的类型。 key string 必填 ["remoteaddr", "serveraddr", "httpxrealip", "httpxforwardedfor", "consumername"] 用来做请求计数的依据，当前接受的 key 有：remoteaddr（客户端 IP 地址），serveraddr（服务端 IP 地址）, 请求头中的 XForwardedFor 或 XRealIP，consumername（Consumer 的 username）。 rejectedcode integer 可选 503 [200,599] 当超过阈值的请求被拒绝时，返回的 HTTP 状态码。 rejectedmsg string 可选 非空 当超过阈值的请求被拒绝时，返回的响应体。 nodelay boolean 可选 false 当设置为 true 时，请求速率超过 rate 但没有超过（rate + burst）的请求不会加上延迟；当设置为 false，则会加上延迟。 allowdegradation boolean 可选 false 当设置为 true 时，如果限速插件功能临时不可用，将会自动允许请求继续。

参数 是否必选 说明 数据连接名称 是 数据连接的名称，只能包含英文字母、数字、下划线和中划线，且长度为1~50个字符。 标签 否 标识数据连接的属性。设置标签后，便于统一管理。 说明 标签的名称，只能包含中文、英文字母、数字和下划线，不能以下划线开头。且长度不能超过100个字符。 IP 是 RDS的访问地址。 如果为RDS数据源，可以通过RDS管理控制台获取访问地址：1. 根据创建的帐号登录管理控制台。2. 单击“云数据库RDS”，从左侧列表选择实例管理。3. 单击某一个实例名称，进入实例基本信息页面。 在连接信息标签中可以获取到内网地址。 端口 是 RDS的访问端口。 如果为RDS数据源，可以通过RDS管理控制台获取访问端口：1. 根据的帐号登录管理控制台。2. 单击“云数据库RDS”，左侧列表选择实例管理。3. 单击某一个实例名称，进入实例基本信息页面。 在连接信息标签中可以获取到数据库端口。 驱动程序名称 是 驱动程序名称：com.mysql.jdbc.Driverorg.postgresql.Driver 驱动文件路径 是 驱动文件在OBS上的路径。需要您自行到官网下载.jar格式驱动并上传至OBS中。MySQL驱动：获取地址 用户名 是 数据库的用户名，创建集群的时候，输入的用户名。 密码 是 数据库的访问密码，创建集群的时候，输入的密码。 KMS密钥 是 KMS密钥名称。 通过KMS管理控制台获取密钥名称：1. 根据的帐号登录管理控制台。2. 单击“密钥管理服务”，左侧列表选择密钥管理。 在密钥列表可以获取到密钥名称。 绑定Agent 是 RDS为非全托管服务，DataArts Studio无法直接与非全托管服务进行连接。CDM集群提供了DataArts Studio与非全托管服务通信的代理，所以创建RDS的数据连接时，请选择一个CDM集群。如果没有可用的CDM集群，请先通过数据集成增量包进行创建。CDM集群作为网络代理，必须和RDS网络互通才可以成功创建MRS连接，为确保两者网络互通，CDM集群必须和RDS处于相同的区域、可用区、VPC和子网，安全组规则需允许两者网络互通。

系统策略 Redis默认提供三种系统策略供用户选择，策略仅包括管理控制台内的相关功能权限，涉及订单下单等非管理控制台的权限还需进行相应的权限配置。Redis的三种默认策略分别是管理员策略（admin），使用者策略（user），浏览者策略（reviewer），三种策略的权限模型具体如下： 权限名称 权限类型 IAM角色 权限名称 权限类型 admin user reviewer 计费模式 读 Y Y Y 实例缩容 写 Y 集群备份 写 Y Y 监控查询 读 Y Y Y 查询 读 Y Y Y 还原点删除 写 Y Y 接入机集详情 读 Y Y Y 修改接入机配置 写 Y Y 接入机地址 写 Y Y 接入机节点更多按钮 读 Y Y Y 接入机节点管理 读 Y Y Y 接入机启动 写 Y Y 接入机停止 写 Y Y 查看接入机配置 读 Y Y Y 创建账号 写 Y Y 账号删除 写 Y Y 账号备注修改 写 Y Y 账号管理 读 Y Y Y 账号权限修改 写 Y Y 账号重置密码 写 Y Y 账号使用说明 读 Y Y Y 告警管理 读 Y Y Y 告警事件历史 读 Y Y Y 通知组 写 Y Y 通知策略 写 Y Y 告警规则 写 Y Y 告警发送历史 读 Y Y Y 应用管理 写 Y Y 备份策略 写 Y Y 下载证书 读 Y Y Y 更新证书 写 Y Y 客户端会话 写 Y Y 自动刷新 读 Y Y Y 控制台切换 读 Y Y Y 分布式缓存 读 Y Y Y 清除分组数据 写 Y Y 命令窗口 写 Y Y 删除 写 Y Y 查询 读 Y Y Y 修改 写 Y Y 实例管理 读 Y Y Y 包周期互转 写 Y Y 实例参数设置 写 Y Y 接入机监控 读 Y Y Y 客户端监控 读 Y Y Y 实例 读 Y Y Y 一键检测readonly 读 Y Y Y 数据闪回 写 Y Y 备份对象存储 写 Y Y 批量主从切换 写 Y Y Redis集群详情 读 Y Y Y 实例配置 写 Y Y 强一致性配置 写 Y Y 新增 写 Y Y 应用数据管理 读 Y Y Y 重新同步数据 写 Y Y 运行日志 读 Y Y Y 清空实例数据 写 Y Y 节点监控 读 Y Y Y Redis更多按钮 读 Y Y Y Redis集群节点管理 读 Y Y Y 一键还原管理 读 Y Y Y redis资源监控 读 Y Y Y 克隆 写 Y Y 一键还原 写 Y Y 慢查询 读 Y Y Y redis启动 写 Y Y redis停止 写 Y Y 主从切换 写 Y Y 静默策略 写 Y Y 清除慢日志 写 Y Y 历史慢日志 读 Y Y Y 慢日志 读 Y Y Y ssl连接说明 读 Y Y Y ssl加密 写 Y Y topkey分析 读 Y Y Y 实时 读 Y Y Y 新增实例账户 写 Y Y 实例账号 读 Y Y Y 监控告警 读 Y Y Y 修改实例账户 写 Y Y 命令窗口 写 Y Y 分组管理 写 Y Y 删除实例账户 写 Y Y 新增分组 写 Y Y 新增账号 写 Y Y 变更维护时间 写 Y Y 弹性ip 写 Y Y 重置密码 写 Y Y 对应的接入机 写 Y Y 查询实例账户 读 Y Y Y 查看key详情 读 Y Y Y 查询key数量 读 Y Y Y 删除分组 写 Y Y 清除数据 写 Y Y 续订 写 Y 退订 写 Y 添加白名单分组 写 Y Y 白名单删除 写 Y Y 白名单设置 写 Y Y 实例配置修改 写 Y Y 到期时间 读 Y Y Y 扩容 写 Y 白名单修改 写 Y Y 删除实例数据 写 Y Y 管理 读 Y Y Y 新增实例 写 Y 创建实例 写 Y 删除实例 写 Y 实例扩容 写 Y

本节主要介绍创建源码构建任务 通过构建任务可以用软件包一键式生成软件包或镜像包，实现“源码拉取>编译>打包>归档”的全流程自动化。 前提条件 1.已经创建集群。 2.已为构建节点绑定弹性IP。 操作步骤 1、登录ServiceStage控制台，选择“持续交付 > 构建”，单击“基于源码构建”。 2、输入“Job名称”。 3、（可选）输入Job“描述”。 4、设置“源代码来源”。 参考仓库授权创建授权，然后设置源码来源。 选择“授权信息”后，设置源码仓库用户、源码仓库和分支。 5、选择构建模板。 可选择“Maven”、“Ant”、“Gradle”、“Go”或“Docker”模板构建，可同时编译并归档二进制包或Docker镜像。 说明 选择“自定义”构建，可自由定义构建方式，请执行。 6、选择“归档方式”。 不归档：不添加Docker构建，也不归档。 归档二进制包：不添加Docker构建，归档二进制包。 归档镜像编译：添加Docker构建，归档Docker镜像。 7、设置“必填项参数”。 单击参数配置编辑页的图标可删除参数设置。 构建参数：不同编译参数设置不同，单击编辑框或者编辑框后的，可查看参数说明。 镜像参数：在页中输入“任务名称”、“Dockerfile路径”、“镜像名称”和“镜像版本”。 镜像归档参数：在页中设置对应镜像参数的“任务名称”、“归档镜像”、“仓库组织”和“共享类型”，对设置的镜像进行归档。 二进制参数：在页中设置如下参数。 表 构建工程必填项说明 参数名称 参数说明 :: 任务名称 任务的名称。 共享类型 仓库类型分为公有与私有两种。 • 公有仓库为系统隔离，同一系统中的租户可共享资源。 • 私有仓库为租户隔离，当前租户下的用户可共享资源，其他租户不可访问当前租户下的资源。 仓库组织 是指仓库的命名空间。 软件仓库 软件仓库的名称。 软件包名称 构建完成后，归档的软件包名称。 软件包版本 归档的软件包版本。 构建包路径 编译构建完成后，生成的二进制软件包地址。例如，Java项目下的./target/xxx.jar。 8、（可选）单击“高级配置”进行环境设置。 若要添加多个任务，可在高级配置中自定义添加。 单击左侧栏目中的“添加插件”进入“选择任务类型”界面。 单击目标任务类型的“选择”，添加任务类型。并在“构建环境配置”界面右侧设置任务参数。 在“编译”过程添加了通用构建命令行插件（Build Common Cmd）时，需要注意以下注意事项： 输入“编译命令”，请在echo、cat、debug等命令中慎用敏感信息或者进行敏感信息加密，以免造成信息泄露。 “语言”参数选择Python且“Python框架类型”选择符合WSGI标准的Python工程时，需要设置主模块和主模块函数。Python工程主模块和主模块函数名称示例如下： –Python主模块：如果Python工程入口文件名为server.py，主模块名称则为server。 –Python主模块函数：如果Python工程入口文件server.py的应用函数名称为appgetwsgiapplication()，则主模块函数名称为app。 9、单击“构建”保存设置并构建工程。 单击“保存”仅保存设置，不进行构建。

阻断关系 点击功能菜单>查询搜索>阻断关系，进入此功能界面。 1.此功能用于查看本段和远端之间的阻断或者预阻断的详细信息，详细的阻断信息可以支持导出查看。 2.在阻断搜索界面中，本端和远端都是可以多项选择的。本端只能选择已安装客户端的工作负载，远端可选择工作负载或者IP，可以时非安装客户端的IP，下面可选择单向或者双向进行搜索。

参数 参数说明 参数范围 默认值 min.insync.replicas 当producer将acks设置为“all”(或“1”)时，此配置指定必须确认写入才能被认为成功的副本的最小数量。 1 ~ 3 1 message.max.bytes 单条消息的最大长度（单位：字节）。 0 ~ 10485760 10485760 auto.create.groups.enable 是否开启自动创建消费组功能。 true/false true max.connections.per.ip 每个IP允许的最大连接数。超过此连接数的连接请求将被丢弃。 100 ~ 20000 1000 unclean.leader.election.enable 指示是否启用不在ISR集合中的副本选为领导者作为最后的手段，即使这样做可能导致数据丢失。 true/false true