参数名 描述 realmname 填写对端系统的域名。 ipport 填写对端系统的KDC地址。 参数值格式为： 对端系统内要配置互信集群的 Kerberos 服务部署的节点IP 地址: 端口 。 如果是双平面组网，需填写业务平面IP地址。 采用IPv6地址时，IP地址应写在中括号“[]”中。 部署主备Kerberos服务或者对端系统内有多个集群需要与本端建立互信时，多个KDC地址使用逗号分隔。 端口值可通过查看KrbServer服务的“kdcports”参数获取，默认值为“21732”。部署服务的节点IP可通过在KrbServer服务页面选择“实例”页签，查看KerberosServer角色的“业务IP”获取。 例如，Kerberos服务部署在10.0.0.1和10.0.0.2上，与本端系统建立互信，则对应参数值为“10.0.0.1:21732,10.0.0.2:21732”。

天翼云息壤一体化智算服务平台,凭借其算力加速、训练推理及算网调度三大核心技术的深度融合与一体化优势,构建了业界领先的开放型一体化智能计算服务平台,该平台包括以下核心产品:公共算力服务、训推服务、Token服务、应用托管、科研助手。

本节主要介绍NAT64实例的创建、查看和删除。 使用说明 NAT64实例从属于VPC，在创建NAT64实例前需要确保对应的VPC已创建。 删除NAT64实例时，需要确保该NAT64实例下没有对应的NAT64转换公网IP。 使用NAT64服务，需要地域具备IPv6资源，部分地域暂无IPv6资源，请以实际开通结果为准。 创建NAT64实例 已不再支持创建，建议直接使用给虚拟机网卡配置IPv6地址的方案，如有疑问可咨询您的客户经理。 查看NAT64实例 1. 登录ECX控制台。 2. 单击左侧导航栏的【边缘网络>公网访问>NAT64服务】，选择对应的地域，查看当前地域下已创建的NAT64实例。 查看NAT64实例参数说明： 参数 说明 名称/ID 名称：NAT64实例的名称，可以单击修改按钮对名称进行修改。ID：创建完NAT64实例后，系统自动生成全局唯一的ID，可以单击复制按钮对ID进行复制。 状态 状态可用时，其为“使用中”。 VPC NAT64实例所属VPC。 转换IP数量 NAT64实例下配置的转换IP数量。 黑白名单条目 NAT64实例下配置的黑白名单数量。 创建时间 创建NAT64实例的时间。 删除NAT64实例 1. 登录ECX控制台。 2. 单击左侧导航栏的【边缘网络>公网访问>NAT64服务】，选择对应的地域，查看当前地域下已创建的NAT64实例。 3. 选择所要删除的NAT64实例列表，单击对应的操作栏中的【删除】，在删除弹框中单击【确认】执行删除。删除NAT64服务前需要先删除该NAT64服务下的转换规则。

本文介绍边缘接入服务业务实例。 背景信息 对于首次使用边缘接入服务的用户，虽然帮助中心对各个模块都有详细介绍。但是，针对初次使用者，较难快速熟悉各模块，但又希望快速实现业务接入，一次配置就获得较优的边缘接入IP应用加速效果的情形，可通过参照本实践案例，从服务开通、域名配置、业务验收、CNAME切量等步骤入手，实现一步到位完成业务接入的目的。 前提说明 本实例针对加速场景为办公应用类系统，如OA、Salesforce等，或者业务系统类如ERP，库存分销系统等纯动态内容的加速。 业务场景 加速域名：example.ctyun.cn。 加速内容：应用系统，业务系统。 加速区域：仅中国内地，即该网站的用户都集中在中国内地。 业务要求：客户自己提供源站，需要支持TCP/UDP协议的加速。 操作流程 步骤一：完成前提条件 已注册天翼云官网账号。如未注册，请参见：注册天翼云账号进行注册。 未实名认证的用户完成实名认证后才能开通全站加速服务。确认账号是否已实名认证，详情请参见：实名认证。 步骤二：订购边缘接入服务 首先完成天翼云官网注册和实名制认证后，即可开通IP应用加速服务。步骤如下： 1. 进入边缘安全加速平台产品详情页，单击【立即开通】，进入订购页面。 2. 选择边缘接入服务页面。选择加速区域、计费方式、套餐版本、扩展服务、购买时长。点击立即购买后，进入订单确认页面。阅读并同意服务协议后，点击提交订单。 3. 完成支付，即可开通成功。边缘接入服务开通后，就可以通过客户控制台来进行创建域名。

维保服务费用 需要特别注意的是，维保服务并不包含在初次订购的3年费用中。维保服务对于保障智算一体机的稳定运行非常重要，就像汽车需要定期保养一样。用户需要根据自身实际需求决定是否购买维保服务。 如果用户的业务对智算一体机的稳定性要求较高，或者希望在设备出现故障时能够得到及时的维修和技术支持，那么购买维保服务是一个比较明智的选择。

本章节介绍应用服务网格CSM的网格诊断功能 一、概要 应用服务网格CSM支持对实例进行网格诊断，包括服务端口检查、路由规则生效检查、网关端口引用检查、服务协议冲突检查、虚拟服务主机冲突检查等多个检查项。网格诊断功能能够协助你优化服务间的调用关系，及时揭示潜在问题，从而增强服务的稳定性、性能及防护水平。通过该功能，您可以更有效地管理网格中的服务通信，确保服务运行的高效与安全 二、操作步骤 1. 登录应用应用服务网格控制台，单击应用服务网格实例的名称，进入网格详情页面 2. 在左侧导航栏，选择网格实例 > 网格诊断 3. 在网格诊断页面，可以选中需要诊断的命名空间，然后点击运行 说明 1. 诊断结果不会包含未选中的命名空间下的资源 2. 如果已经运行过网格诊断，网格诊断页面将显示最近一次的诊断结果。您可以再次点击运行，对该网格实例重新进行诊断。 三、诊断结果说明 在诊断结果区域，会展示所有的检查项结果，每个检查项包括检查类型、诊断级别以及诊断详情。在诊断详情中，用户可以看到异常的详细信息以及异常发生所在的命名空间和资源名称。最后，用户可根据异常信息和检查项描述对资源配置项进行修复。 诊断级别 说明 通过 检查项正常 建议 建议级别的异常，不影响应用服务网格的正常运行。 警告 警告级别的异常，可能对应用服务网格的行为造成影响。 异常 错误级别的异常，可能造成应用服务网格功能无法正常运行。

本文为您介绍修改告警联系人的操作场景、前提条件和操作步骤。 操作场景 告警联系人的联系方式发生变化时，需要及时去控制台修改告警联系人的联系方式。 前提条件 注册天翼云账号，并完成实名认证。具体操作，请参见天翼云账号注册流程。 您已完成告警联系人的创建。 操作步骤 1. 登录控制中心。 2. 在控制中心页面左上角点击，选择区域，本文我们选择华东1。 3. 依次选择“管理与部署”，单击“云监控”，进入监控概览页面。 4. 单击“告警服务”下拉菜单，单击“告警联系人/组”，进入告警联系人管理页面。 5. 您可以通过以下两个路径修改告警联系人: 方式一：在“告警联系人”界面，单击待修改联系人所在行的“修改”按钮。 方式二：在“告警联系组”界面，展开待修改联系人所在的告警联系组，单击联系人所在行的“修改”按钮。 6. 修改后，单击“确定”按钮。

本文为您介绍创建告警联系人的操作场景、前提条件和操作步骤。 操作场景 告警联系人能够接收告警通知，方便您快速处理告警问题。 前提条件 注册天翼云账号，并完成实名认证。具体操作，请参见天翼云账号注册流程。 操作步骤 1. 登录控制中心。 2. 在控制中心页面左上角点击，选择区域，本文我们选择华东1。 3. 依次选择“管理与部署”，单击“云监控”，进入监控概览页面。 4. 单击“告警服务”下拉菜单，单击“告警联系人/组”，进入告警联系人管理页面。 5. 单击“添加联系人”按钮，根据弹框页面提示输入联系人的姓名、手机号、邮箱。 6. 单击“确认”按钮，完成告警联系人的创建。 7. 所创建的告警联系人的邮箱及手机号，默认处于等待激活状态。需要根据短信及邮箱相应激活码进行激活。激活后，可以在告警联系人列表页看到相应信息已经激活。 说明 未被激活的手机号码或邮箱，将无法接收到告警通知信息。

字段 类型 必选 说明 ClusterName string no istio中的全局限流服务名称，如outbound8081ratelimit.default.svc.cluster.local FailureModeDeny bool no 调用全局限流服务失败时的行为控制，设置为true时如果调用全局限流服务失败，则请求会被拦截；默认为false Timeout string no 调用全局限流服务的超时时间，默认为10s

本文介绍如何使用日志服务器。 功能介绍 使用日志服务器功能，将攻击日志、告警日志投递至syslog日志服务器。 前提条件 已经订购边缘安全加速平台安全与加速服务，若未订购，请参见服务开通。 开通套餐为免费版及以上版本。 新建syslog日志服务器 1. 登录边缘安全加速平台控制台。 2. 在左侧导航栏中选择【日志服务日志服务器】菜单，点击新增。 3. 配置说明如下： 配置说明 配置项 说明 服务器名称 日志服务器的名称 状态 启用时直接开始外发日志；禁用时只是添加记录，不会立即外发日志 协议 默认UDP，下拉支持选择TCP 服务器地址 syslog服务器地址 端口 syslog服务器端口 描述 非必填 日志类型 攻击日志：当前客户的攻击日志 管理日志服务器 新建完日志服务器后，可以进行禁用/启用日志服务器、编辑、删除等管理操作。

本节介绍如何配置全局精准访问控制规则。 防护对象接入Web应用防火墙后，您可以选择开启全局精准访问控制功能，并配置精准访问控制规则。 全局精准访问控制支持对全局域名或单个域名生效。 全局精准访问控制允许自定义访问控制规则，通过对请求路径、请求URI、Cookie、请求参数、Header、referer、UserAgent等多个特征进行条件组合，对访问请求进行特征匹配实现管控，有针对性地阻断各类攻击行为。 前提条件 已购买WAF云SaaS型实例，且实例版本为标准版及以上版本。 网站已通过“域名接入”方式接入WAF进行防护。 操作步骤 1. 登录天翼云控制中心。 2. 单击页面顶部的区域选择框，选择区域。 3. 在产品服务列表页，选择“安全 > Web应用防火墙（原生版）”。 4. 在左侧导航栏，选择“防护配置 > 全局防护配置”，进入全局防护配置页面。 5. 定位到“精准访问控制”模块，可以选择开启/关闭防护。 6. 点击防护规则右侧的“前去配置”，进入全局精准访问控制页面。 7. 单击“新建防护规则”，配置全局精准访问控制规则。 参数说明如下： 配置项 说明 规则名称 设置规则的名称。 规则名称用于标识当前防护规则，建议您使用有明确含义的名称。 企业项目 选择需要配置全局精准访问控制规则对象所在的企业项目。 接入对象 设置精准访问控制规则的作用对象，支持选择“全部防护对象”或选择“特定防护对象”。 说明 全局精准访问控制不支持独享版和监听器防护对象。 匹配条件 设置访问请求需要匹配的条件（即特征）。单击“新增条件”可以设置最多30个条件。存在多个条件时，多个条件必须同时满足才算命中。 关于匹配条件的配置描述，请参见匹配条件字段说明。 处置动作 定义触发规则后执行的动作，可选值： 观察 拦截 放行 验证码 JS验证 重定向 过期时间 规则配置后，规则状态开启即生效。可通过设置过期时间，为该规则定义生效时间段。过期时间可选： 永久生效 限定日期：自定义设置失效日期 优先级 代表该规则在精准访问控制模块中执行的优先级。 可输入1～100的整数，数字越大，代表这条规则的优先级越高。相同的优先级下，创建/更新时间越晚，优先级越高。 8. 单击“保存”，规则创建成功，成功后规则默认启用。您可以在规则列表中查看该规则。

本章节介绍通过调用链和日志排查异常的方法 概述 在微服务架构中，上层服务收到请求后，往往会拆分成多个子请求，最后将这些子请求的处理结果进行汇总。例如，商品服务收到请求，可能会再去访问订单服务、价格服务、营销服务，最后汇总数据返回。服务发起了哪些子请求？这些子请求的耗时如何？哪个子请求报错了？错误日志是什么？都可以通过调用链和对应的应用日志来查看。 前提条件 创建应用实例时，需添加日志收集配置，相关文档，请参见++应用运维>容器应用实例>创建制品微服务++ ++，++查看应用高级配置——日志收集管理文档。 查看慢调用信息 1.左侧导航栏，选择容器应用实例 > 应用发布 > 应用实例。 2.点击应用实例，进入到应用实例详情，点击左侧应用监控导航栏，在监控概览table页展示了总请求量、平均响应时间、错误数、异常数、慢调用等信息。 3.监控概览table页面往下翻，可以看到慢调用的详细信息，展示了时间、服务名、IP、耗时、TraceId等信息。 查看慢调用日志信息 1.左侧导航栏，选择容器应用实例 > 应用发布 > 应用实例。 2.点击应用实例，进入到应用实例详情，点击左侧应用监控导航栏，在调用链查询table页，展示了调用链列表。 3.根据慢调用TraceId查询调用链信息。 4.单击查看，在详情页面展示了对应的耗时信息。

不需要。漏洞扫描服务是无侵入式的服务，不需要备份数据。

支持在线镜像制作和镜像共享。 预置镜像 训推服务预置了一些常用镜像，可以在创建任务时直接使用 自定义镜像 训推服务允许通过开发机和使用天翼云容器镜像服务来制作镜像，具体步骤如下： 使用开发机制作镜像 1. 启动在线制作环境：进入模型定制模块，选择模型开发，点击【JupyterLab】>【创建JupyterLab】或【VSCode】>【创建VSCode】，选择一个系统内置镜像，选择运行环境，提交后操作列点击启动 2. 镜像制作：等待启动成功，当创建的JupyterLab或VSCode的状态显示【运行中】后即可点击操作列【打开】，在开发环境中安装自己需要的软件和环境，退出，选中创建的JupyterLab或VSCode，操作列点【更多】>【制作镜像】，即可将容器中的操作环境打包成新的镜像，并出现在自定义镜像列表中，可参见模型开发制作镜像模块内容 从容器镜像服务导入 1. 登录天翼云容器镜像服务，在【同资源池】下，按需创建【个人版】或【企业版】，进入实例详情创建属于您自己的命名空间和镜像仓库。 2. 有了镜像仓库后，根据实例详情访问凭证中的指引通过公网地址将您的镜像上传至仓库中。 3. 进入训推服务平台镜像管理自定义镜像tab下，点击【从容器镜像导入】按钮，将您希望使用的镜像共享至训推服务平台，导入后您就可以在训推服务平台的自定义镜像中看到此镜像，在任务创建页面选择镜像时就可以使用该镜像。

本章节主要介绍ALM13006 Znode数量或容量超过阈值。 告警解释 系统每4小时周期性检测ZooKeeper服务数据目录下二级znode状态，当检测到二级Znode数量或者容量超过阈值时产生该告警。 告警属性 告警ID 告警级别 是否自动清除 13006 次要 是 告警参数 参数名称 参数含义 来源 产生告警的集群名称。 服务名 产生告警的服务名称。 服务目录 产生告警的目录名称。 Trigger Condition 系统当前指标取值满足自定义的告警设置条件。 对系统的影响 向ZooKeeper数据目录空间写入大量数据，导致ZooKeeper无法对外正常提供服务。 可能原因 往ZooKeeper数据目录空间写入大量数据，或者自定义阈值设置不合理。 处理步骤 检查告警目录是否写入大量数据 1. 在FusionInsight Manager首页，选择“运维 > 告警 > 告警”，单击告警“Znode数量或容量超过阈值”所在行的下拉菜单，在定位信息中确认告警上报的Znode。 2. 登录FusionInsight Manager，选择“集群 > 待操作集群的名称 > 服务 >ZooKeeper”，单击“资源”，在表“资源使用（按二级Znode）”中，查看告警对应Znode是否被写入较多数据。 是，执行步骤 3。 否，执行步骤 4。 3. 登录ZooKeeper客户端，删除告警对应Znode下的无用数据。 4. 登录FusionInsight Manager，选择“集群 > 待操作集群的名称 > 服务 >ZooKeeper”，在“资源”的“资源使用(按二级Znode)”中，选择“ > 按Znode数量”，进入“按Znode数量”的“阈值设置”页面，单击“操作”下的“修改”。参考“集群 >待操作集群的名称 > 服务 >ZooKeeper > 配置 > 全部配置 > 配额”中参数“max.znode.count”的值，调大阈值。 5. 在“资源使用(按二级Znode)”中，选择“ > 按Znode数量”，进入“按容量”的“阈值设置”页面，单击“操作”下的“修改”。参考“集群 > 待操作集群的名称 > 服务 > ZooKeeper > 配置 > 全部配置 > 配额”中参数“max.data.size”的值，调大阈值。 6. 观察界面告警是否清除。 是，处理完毕。 否，执行步骤 7。

关闭防火墙(在Red Hat类系统下，stop ip6tables会自动清除IPv6的防火墙规则) systemctl stop ip6tables 禁用 ip6tables 服务的开机自启动 systemctl disable ip6tables 2. Ubuntu{18.04, 20.04, 22.04}：这些Debian类系统需关闭或禁用iptables和ip6tables，但Debian类系统在关闭iptables和ip6tables服务时，不会自动清除防火墙规则，需手动清除，并关闭netfilterpersistent (防火墙规则持久化工具) 关闭和禁用iptables（IPv4）： 查看iptables服务状态（active/inactive） systemctl status iptables 手动清除防火墙规则 iptables F 关闭防火墙 systemctl stop iptables 关闭netfilterpersistent，关闭防火墙规则持久化工具 systemctl stop netfilterpersistent 禁用 iptables 服务的开机自启动 (disable iptables时，netfilterpersistent也会变成disabled) systemctl disable iptables 关闭和禁用ip6tables（IPv6）: 查看iptables服务状态（active/inactive） systemctl status ip6tables 手动清除防火墙规则 ip6tables F 关闭防火墙 systemctl stop ip6tables 关闭netfilterpersistent，关闭防火墙规则持久化工具 systemctl stop netfilterpersistent 禁用 ip6tables 服务的开机自启动(禁用iptables时，netfilterpersistent也会被自动禁用) systemctl disable ip6tables firewalld的关闭和禁用： 1. CentOS7.9： 关闭或禁用防火墙 查看firewalld状态（active/inactive） systemctl status firewalld 显示当前区域的网卡配置参数、资源、端口以及服务等信息 firewallcmd listall 关闭防火墙（会自动清除防火墙规则） systemctl stop firewalld 禁用 firewalld 服务的开机自启动 systemctl disable firewalld

2.1 服务配置 2.1.1 调度参数配置 编辑/home/vllm/srundeepseek.sh，如果是2台或者3台，需修改N后面的数值： plaintext !/bin/bash SBATCH N 4 ... 2.1.2 模型参数配置 编辑/home/vllm/node.sh： plaintext export MODELDIR/mnt/data/hfcache/DeepSeekR1 export MODELNAMEDeepSeekR1 export VLLMIMAGEvllmopenaiv0.8.1.sif export VLLMAPIKEY"password" 其中: MODELDIR为模型具体位置 MODELNAME为显示的模型名称 VLLMIMAGE为使用的vllm apptainer容器 VLLMAPIKEY为模型密钥，默认为password 2.2 DeepSeek服务启动 plaintext cd /home/deepseek sbatch srundeepseek.sh 输出示例：Submitted batch job 403 查看日志目录下的err文件，当出现如下信息时，表示服务启动： plaintext INFO: Started server process [409] INFO: Waiting for application startup. INFO: Application startup complete. 2.3 查看DeepSeek状态 可通过slurm命令squeue，查看作业运行信息： plaintext $ squeue JOBID PARTITION NAME USER ST TIME NODES NODELIST(REASON) 403 batch DSL40S root R 8:19 4 compute[0104] 注意 可在/home/deepseek/log目录中查看当前作业的日志文件。 2.4 DeepSeek服务停止 上述示例中，DeepSeek服务的JOB ID为403，如果需停止DeepSeek服务，命令为： plaintext scancel 403 或 scancel me

本节介绍天翼云电脑Web客户端中的云电脑管理操作。 1.卡片/列表视图切换 登录成功后，在桌面列表页左上角，点击“卡片视图和列表视图”切换图标，可进行卡片视图和列表视图切换，还可以查看AI云电脑账号有多少台AI云电脑。 2.进入AI云电脑 在卡片/列表视图，点击“进入AI云电脑”按钮进入AI云电脑。 3.重启 在卡片/列表视图，点击“关机”、“重启”，可对AI云电脑进行“关机”、“重启”操作。 4.管理 在卡片/列表视图，点击“管理”，查看AI云电脑信息ID、名称以及修改名称、AI云电脑的CPU、内存、系统盘、数据盘配置信息。 5.列表拖动排序 鼠标左键点击选择对应的AI云电脑，按住拖动进行AI云电脑列表排序。

本节介绍了修改镜像属性的操作场景、约束与限制、操作步骤。 操作场景 为了方便您管理私有镜像，您可以根据需要修改私有镜像的如下信息： 镜像的名称 描述信息 最小内存 最大内存 是否支持网卡多队列 开启网卡多队列功能可以将网卡中断分散给不同的CPU处理，实现负载均衡。了解更多信息，请参见如何设置镜像的网卡多队列属性？ 启动方式（仅广州4 资源支持） 约束与限制 只有状态是“正常”的私有镜像才允许用户修改属性。 数据盘镜像仅支持修改名称和描述信息。 操作步骤 用户可以选择以下任意一种方式修改镜像的属性。 方式1 ： 1. 登录管理控制台。 2. 选择“计算 > 镜像服务”。 进入镜像服务页面。 3. 单击“私有镜像”页签进入对应的镜像列表。 4. 在镜像所在行的“操作”列下，单击“修改”。 5. 在弹出的“修改镜像”对话框中，修改镜像属性。 方式2 ： 1. 登录管理控制台。 2. 选择“计算 > 镜像服务”。 进入镜像服务页面。 3. 单击“私有镜像”页签进入对应的镜像列表。 4. 在镜像列表中，单击镜像名称，进入镜像详情页面。 5. 在镜像详情页面单击“修改”，在弹出的“修改镜像”对话框中，修改镜像属性。 方式3 ： 系统支持快速修改私有镜像的名称。 1. 登录控制台。 2. 选择“镜像服务”。 进入镜像服务页面。 3. 单击“私有镜像”页签。 4. 在私有镜像列表栏，将鼠标移动至目标镜像的“名称”列。 5. 单击，根据界面提示，修改镜像名称。 6. 单击“确定”，新名称生效。

使用条件 仅在最近演练状态为已暂停时可进行恢复演练操作。 操作步骤 1. 登录天翼云，进入控制中心。 2. 单击管理控制台左上角的，选择区域。 3. 在服务列表选择“计算”“多活容灾服务”，进入多活容灾服务控制台。 4. 点击左侧菜单栏“容灾切换”“容灾演练”，进入容灾演练列表页。 5. 在列表上方下拉菜单中选择需要进行容灾演练的命名空间。 6. 点击列表操作列“恢复演练”按钮，弹出恢复演练弹窗。 7. 点击“确定”按钮，完成容灾演练恢复。 废弃演练 使用条件 仅已执行过的演练且最近演练执行状态为成功、失败或已终止时可进行废弃操作。 操作步骤 1. 登录天翼云，进入控制中心。 2. 单击管理控制台左上角的，选择区域。 3. 在服务列表选择“计算”“多活容灾服务”，进入多活容灾服务控制台。 4. 点击左侧菜单栏“容灾切换”“容灾演练”，进入容灾演练列表页。 5. 在列表上方下拉菜单中选择需要进行容灾演练的命名空间。 6. 点击列表操作列“废弃演练”按钮，弹出废弃演练弹窗。 7. 点击“确定”按钮，完成容灾演练废弃。

对象存储服务等级协议生效，详情请参见这里。 中国电信天翼对象存储系统服务等级协议 历史版本（2012年11月10日）。

执行恢复任务。 在恢复任务列表已创建任务的“操作”列，单击“启动”，开始执行恢复任务。 恢复成功后进度显示为绿色。 恢复成功后此恢复任务不支持再次执行。 如果恢复任务在第一次执行时由于某些原因未执行成功，在排除错误原因后单击“启动”，重试恢复任务。 恢复了哪个元数据？ 恢复了OMS和LdapServer元数据，执行步骤7。 恢复了DBService数据，任务结束。 恢复NameNode数据，在MRS Manager，选择“服务管理 > HDFS > 更多 > 重启服务”，任务结束。 重启Manager使恢复数据生效。 1. 在MRS Manager，选择“LdapServer > 更多 > 重启服务”，单击“确定”，等待LdapServer服务重启成功。 2. 登录主管理节点，详情请参见如何确认Manager的主备管理节点。 3. 执行以下命令，重新启动OMS。 sh ${BIGDATAHOME}/om0.0.1/sbin/restartoms.sh 提示以下信息表示命令执行成功： startHA successfully. 4. 在MRS Manager，选择“KrbServer > 更多 > 同步配置”，不勾选“重启配置过期的服务或实例”，单击“确定”，等待KrbServer服务配置同步及重启成功。 5. 选择“服务管理 > 更多 > 同步配置”，不勾选“重启配置过期的服务或实例”，单击“确定”，等待集群配置同步成功。 6. 选择“服务管理 > 更多 > 停止集群”。待停止集群的操作生效后，选择“服务管理 > 更多 > 启动集群”，等待集群启动成功。

概要 为优化公测服务流程，数据库管理服务DMS将于2025年9月9日上线服务订购功能。用户通过DMS订购页，完成开通订购确认流程，即可开启DMS服务。 影响 2025年9月9日起，需通过DMS订购页开通数据库管理服务DMS后，才可使用DMS服务。 DMS限时免费活动依旧持续进行中，订单显示为0元。 DMS老用户也需完成开通订购确认流程。在DMS中已添加的实例与配置，不会受到此次订购影响，完成订单确认后，即可继续使用。 感谢您对数据管理服务DMS本次优化调整的理解和支持。

本节介绍如何查看推理日志。 操作步骤 一、在AI应用列表，选择在线推理，点击要查看的推理服务 二、进入推理服务详情页，点击日志，查看推理服务日志 三、日志以Pod为单位展示，若推理服务有多个Pod，可以在Pod下拉列表选择切换。

本章节主要介绍Flink作业相关问题中有关性能调优的问题。 Flink作业如何进行性能调优 概念说明及监控查看 消费组积压 消费组积压可通过topic最新数据offset减去该消费组已提交最大offset计算得出，说明的是该消费组当前待消费的数据总量。 如果Flink作业对接的是kafka专享版，则可通过云监控服务(CES)进行查看。具体可选择“云服务监控 > 分布式消息服务 > kafka专享版” ，单击“kafka实例名称 > 消费组” ，选择具体的消费组名称，查看消费组的指标信息。 反压状态 反压状态是通过周期性对taskManager线程的栈信息采样，计算被阻塞在请求输出Buffer的线程比率来确定，默认情况下，比率在0.1以下为OK，0.1到0.5为LOW，超过0.5则为HIGH。 时延 Source端会周期性地发送带当前时间戳的LatencyMarker，下游算子接收到该标记后，通过当前时间减去标记中带的时间戳的方式，计算时延指标。算子的反压状态和时延可以通过Flink UI或者作业任务列表查看，一般情况下反压和高时延成对出现： 性能分析 由于Flink的反压机制，流作业在存在性能问题的情况下，会导致数据源消费速率跟不上生产速率，从而引起Kafka消费组的积压。在这种情况下，可以通过算子的反压和时延，确定算子的性能瓶颈点。 作业最后一个算子(Sink)反压正常（绿色），前面算子反压高（红色） 该场景说明性能瓶颈点在sink，此时需要根据具体数据源具体优化，比如对于JDBC数据源，可以通过调整写出批次(connector.write.flush.maxrows)、JDBC参数重写(rewriteBatchedStatementstrue)等进行优化。 作业非倒数第二个算子反压高（红色） 该场景说明性能瓶颈点在Vertex2算子，可以通过查看该算子描述，确认该算子具体功能，以进行下一步优化。 所有算子反压都正常（绿色），但存在数据堆积 该场景说明性能瓶颈点在Source，主要是受数据读取速度影响，此时可以通过增加Kafka分区数并增加source并发解决。 作业一个算子反压高（红色），而其后续的多个并行算子都不存在反压（绿色） 该场景说明性能瓶颈在Vertex2或者Vertex3，为了进一步确定具体瓶颈点算子，可以在FlinkUI页面开启inPoolUsage监控。如果某个算子并发对应的inPoolUsage长时间为100%，则该算子大概率为性能瓶颈点，需分析该算子以进行下一步优化。 inPoolUsage监控

1.3.2 更新vLLM组件 plaintext cd /work/vllm rm f vllmopenaiv0.8.1.sif 清理演示文件 wget 1.4 模型准备 通过以下渠道获取模型文件： ModelScope：DeepSeekR1DistillLlama70B · 模型库 模型存放路径：/data/hfcache/DeepSeekR1DistillLlama70B 目录结构示例： plaintext ├── config.json ├── model00001of000017.safetensors ├── ... └── tokenizerconfig.json 二、服务管理 2.1 服务配置 编辑部署脚本/work/vllm/rundeepseek.sh，配置关键参数： plaintext export MODELDIR/data/hfcache/DeepSeekR1DistillLlama70B export MODELNAMEDeepSeekR1DistillLlama70B 安全认证配置： plaintext export VLLMAPIKEY"yoursecurepassword" 需替换为高强度密钥 2.2 DeepSeek服务启动 启动服务：sh /work/vllm/rundeepseek.sh plaintext 成功提示: INFO: instance started successfully 2.3 查看DeepSeek状态 状态查看命令：apptainer instance list 输出示例： plaintext INSTANCE NAME PID IP IMAGE appvllm 85419 /work/vllm/vllmopenaiv0.8.3.sif 2.4 DeepSeek服务停止 停止服务命令：apptainer instance stop appvllm 成功提示: INFO: Stopping appvllm instance of /home/deploy/vllm/vllmopenaiv0.8.3.sif (PID85419)

安装后验证 服务器上架成功，实例开通成功，确认部署完成。 卸载服务 1. 删除实例 在控制台停止实例、删除实例，具体步骤参见管理平台开发手册停止实例和删除实例章节。 2. 如需卸载环境 1. 下架服务器，下架前确保没有实例部署在服务器上。 2. 停止服务器上的Agent服务。 3. 清空数据目录。 4. 删除teledb账号。 5. 回收服务器。

服务协议 天翼云态势感知（专业版）服务协议

分布式消息服务Kafka服务协议，请点击这里

Kafka是一个拥有高吞吐、可持久化、可水平扩展，支持流式数据处理等多种特性的分布式消息流处理中间件，采用分布式消息发布与订阅机制，在日志收集、流式数据传输、在线/离线系统分析、实时监控等领域有广泛的应用。 分布式消息服务Kafka是一款基于开源社区版Kafka提供的消息队列服务，向用户提供计算、存储和带宽资源独占式的Kafka专享实例。使用分布式消息服务Kafka，资源按需申请，按需配置Topic的分区与副本数量，即买即用，您将有更多精力专注于业务快速开发，不用考虑部署和运维。

本页为您介绍如何开通数据库专家服务。 操作步骤 第一步，打开天翼云官网 第二步，未实名认证的用户需按提示完成实名认证才能开通数据库专家服务。 第三步，实名认证后进入数据库专家服务产品详情页快速了解产品，如需订购数据库增值服务包的，务必请先咨询客服确认天翼云能否按您的需要提供相应的服务内容，确认后单击【立即开通】。 第四步，在购买页面选择适合的计费方式，确认订单，点击【立即开通】。 第五步，服务开通后，待数据库专家服务团队进行技术评估，评估通过后，便可进入施工环节享受专家团队的服务。

本章节主要介绍翼MapReduce服务Storm健康检查指标项说明。 工作节点数 指标项名称 ：Supervisor数 指标项含义 ：检查集群中可用的Supervisor数，若集群中可用的Supervisor数小于1，则认为不健康。 恢复指导 ：如果该指标项异常，进入Streaming服务实例页面，单击不可用Supervisor实例的“主机名”，在“概要信息”中查看主机的健康状态，若为“良好”，则参见“ALM12007 进程故障”告警进行处理；若不为“良好”，则参见“ALM12006 节点故障”告警进行处理。 空闲Slot数 指标项名称 ：空闲Slot数 指标项含义 ：检查集群中空闲的Slot数，若集群中空闲slot数目小于1，则认为不健康。 恢复指导 ：如果该指标项异常，进入Storm服务实例页面，查看Supervisor实例的“健康状态”，若均为“良好”，则需要扩容集群Core节点；若不为良好，则参见“ALM12007 进程故障”告警进行处理。 服务健康状态 指标项名称 ：服务状态 指标项含义 ：检查Storm服务状态是否正常。如果状态不正常，则认为不健康。 恢复指导 ：如果该指标项异常，建议参见“ALM26051 Storm服务不可用”告警进行处理。